日本語 での 新しい状態 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
従って新しい状態に食糧を当然健康なシーリングおよび無毒なブリキ材料冷却し、保存して下さい。
So cool and keep food in fresh condition due the well sealing and non-toxic tinplate material.場合、項目を新しい状態。
if the items are in new condition.しかしタロットの世界においては、死とは完全な終わりなのではなく、新しい状態に移り変わることを意味しています。
クライアントはアクセスアクセプトで提供されたURLにリダイレクトされ、ポスチャ検証が終了するまで新しい状態になります。
Client will be re-directed to the URL provided in access accept, and put into a new state until posture validation is done.普通のIĜ-動詞の主語は、新しい状態に入る主体です。
私は新しい状態で、言わなければならない、それはみすぼらしいよりもはるかにまともに見える-すべての輝く、ゴルニアルタイ、端正、niceは:を拾う。
I must say, in a new state, it looks far more decently than shabby- all shining, Gorny and neat, nice pick up.DeploymentのPodTemplateSpecを更新することによりPodの新しい状態を宣言する:新しいReplicaSetが作成され、Deploymentは指定された頻度で古いReplicaSetから新しいReplicaSetへのPodの移行を管理します。
Declare the new state of the Pods by updating the PodTemplateSpec of the Deployment. A 新しい状態監視機能とFillingCheckTMにより、装置本体の状態とサンプルの状態のリアルタイムでの監視が可能です。これにより、インテリジェンスと使いやすさという点で新たな水準を打ち立てています。
Due to the new condition monitoring and FillingCheckTM, it also sets そして最近、新しい状態が確認されました-ひどく不自由な自叙伝的記憶-これは、過去を思い出す能力において特定の顕著な障害を報告している少数の人口を表しています。
And recently, a new condition has been identified-- severely deficient autobiographical memory-- which describes a small percentage of the population who report a specific but marked impairment in the ability to recall their past.そして冷凍食品のために、アイスクリームのような、gelato、アイスクリームのケーキ、新しい状態を維持することである等冷凍食品。
And for frozen food, such as ice cream, gelato, ice cream cake, frozen food and so on that's to maintain a fresh state.これらの先行する現象は地球生態系を比較的小さな引き金にも敏感にしたため、かなり小さな影響であったとしても生態系を新しい状態にシフトさせただろう」と彼は話す。
These precursory phenomena made the global ecosystem much more sensitive to even relatively small triggers, so that what otherwise might have been a fairly minor effect shifted the ecosystem into a new state," Renne said.生徒館、最近の製品の特性と開発のための最先端の研究設備を切断装備アート食品研究所の新しい状態を、取得した粒子製品研究グループ内で動作します。
The student will work within the Particle Products Research Group which has recently acquired a new state of the art food laboratory, equipped with cutting edge research equipment for product characterisation and development.他面、自分たちの歩き慣れた生活の軌道から突然投げ出された人々も、新しい状態の規律に慣れることができなかった。
On the other hand, these men, suddenly dragged from their wonted mode of life, could not as suddenly adapt themselves to the discipline of their new condition.全てのアイテムをゲットできます払い戻しとリターンポリシー何らかの理由であなたは満足していない、あなたがアイテムを返すに米国で新しい状態払い戻しまたは交換。
All our items offers refund and return policy for any reason with which you are not satisfied, you can return the item to us in new condition for a refund or an exchange.これらの先行する現象は地球生態系を比較的小さな引き金にも敏感にしたため、かなり小さな影響であったとしても生態系を新しい状態にシフトさせただろう」と彼は話す。
These precursory phenomena made the global ecosystem much more sensitive to even relatively small triggers, so that what otherwise might have been a fairly minor effect shifted the ecosystem into a new state.”.ここからの訪問者を介して1982年に渡す必要がありますが、寺の4つのゲストハウス、修道院によって書かれての新しい状態への投資は、1つの山となった。
Because here is the visitors must pass through in 1982, the new state investment in the Temple Written by four guest houses, monasteries and became one of the mountains.これらの先行する現象は地球生態系を比較的小さな引き金にも敏感にしたため、かなり小さな影響であったとしても生態系を新しい状態にシフトさせただろう」と彼は話す。
These precursory phenomena made the global ecosystem much more sensitive to even relatively small triggers, so that what otherwise might have been a fairly minor effect shifted the ecosystem into a new state,” he said.急激な移行は多くの富の純粋な破壊をもたらすため、新しい状態は最初は古い時代よりも悪化するだろう。
A rapid transition will involve so much pure destruction of wealth that the new state of affairs will be, at first, far worse than the old; and the grand experiment will be discredited.小児では、この病気はあなたの泌尿器を新しい状態（すなわち学校）に適応させる必要性、そして解剖学的構造の詳細によって引き起こされます。
In children, the disease is caused by the need こんにちは,素晴らしいビーイング,私のウェブサイトを訪問してくれてありがとう,あなたは、あなたの進化に新しい状態のための準備ができているか、心と社会の構想限界を超えてあなたを取る新しい経験を探している場合,あなたは正しい場所にいます。
Hi, amazing being, Thanks for visiting my website, If you are ready for a new state in your evolution or looking for a 
