新しい種類 - 英語 への翻訳

• new kind
• new type
• new class
• new breed
• new varieties
• new sort
• a new form
• new kinds
• new types

日本語 での 新しい種類 の使用例とその 英語 への翻訳

それは僕にとっては新しい種類の恐ろしさだからだ。
This is a new type of horror for us.

新しい種類の男が出てくる。
There is a new type of man emerging.

これは新しい種類の人種差別だ。
It's a new type of racism.

新しい種類のお金。
The new kind of money.

しかし、新しい種類の製品カテゴリを買収して、そうしたカテゴリが自社のDNAにない大企業と統合することは困難である。
However, it is hard to buy and integrate a new type of product category into a large company that doesn't have it in its DNA.

数年前、トポロジカル絶縁体という新しい種類の物質が発見された。
A few years ago a new class of materials was discovered: topological insulators.

ここ数年で誕生した新しい種類のセレブと言えば、ソーシャルメディア・スターだろう。
Over the past few years, a new type of celebrity has emerged: the social media star.

以下のパラメーターによって特徴付けられる、新しい種類の馬を得ることが可能でした：。
It was possible to get a new breed of horses, characterized by the following parameters.

人間の子どもが新たな対象物、たとえば新しい種類の道具を認識できるようになるには、1つの例があるだけでよい。
Human children can learn to recognize a new object, such as a new type of tool, with a single example.

これは芸術でしょうか？新しい種類のアーティストは、自分の身体をキャンバスとして用いています。
A new breed of artists use their bodies as their canvas.

デジタルトランスフォーメーションを加速するには、新しい種類のビジネスアプリケーションが必要です。
To accelerate your digital transformation, you need a new type of business application.

ですから、植物の新しい種類の登場は、創造の「三日目」だけで終わったわけではないようです。
The appearance of new varieties of plant life may not have ended on the third creative“day.”.

これらの調査結果に基づいて、研究者はSPRを抗ヘルペス薬の新しい種類への開発の良い候補とみなします。
Based on these findings, the researchers see SPR as a good candidate for development into a new class of anti-herpes drug.

この目的のために、2016年に新しい種類のブラックカスケード（BlackCascade）が飼育されました。
To this end, in 2016 a new sort of Black Cascade(Black Cascade) was bred.

記憶容量は、小型デバイス用に特別に設計された新しい種類のカードの1つであるminiSDカードを介して増強することができます。
Storage capacity can be augmented via miniSD card, one of the new breed of cards designed specifically for smaller devices.

新しい種類のアスパラガス豆-名前と説明|庭、夏の住居、家の植物に関するサイト。
New varieties of asparagus beans- name and description| A site about a garden, a summer residence and house plants.

企業は、共通のデータレイヤーとしてブロックチェーンを使用して、新しい種類のアプリケーションを実現しています。
Businesses already use blockchain as a common data layer to enable a new class of applications.

この新しい種類のユーザーインタラクションは、携帯電話やカメラをポケットから取り出すよりも素早く行える。
This new type of user interaction is quicker than, say, pulling a phone or camera out of a pocket.

新しい種類の王国の王であり、創立者であると主張することにより、皇帝に対する反逆罪を教唆したこと。
That, by claiming to be a king and the founder of a new sort of kingdom, he incited treason against the emperor.

調査者は、彼らが、淡い外観上は、新しい種類のライオンであることを見つけたと言う。
Investigators say that they have found what seems to be a new breed of lion, whitish in appearance.