日本語 での 旅客サービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年第1四半期末の時点では、顧客204社がアマデウスの旅客サービスシステムのいずれか（アマデウスアルテアまたはNavitaireNewSkies）を契約完了しており、うち195社が既に実装しています。
At the end of the third quarter of 2018, 206 customers had contracted either of the Amadeus Passenger Service Systems(Altéa or New Skies) and 197 had implemented them.サウディアは、長年にわたり、革新、旅客サービスおよび設備の改善、航空および地上業務の水準で国をリードしています。
For many years, Saudia has set the pace in terms of innovation, enhanced passenger services and facilities, and ever-higher standards in the air and on the ground.年第1四半期末の時点では、顧客204社がアマデウスの旅客サービスシステムのいずれか（アマデウスアルテアまたはNavitaireNewSkies）を契約完了しており、うち195社が既に実装しています。
By the end of 2017, 199 customers had contracted either of the Amadeus Passenger Service Systems(Altéa or New Skies) and 195 had implemented them.年第1四半期末の時点では、顧客204社がアマデウスの旅客サービスシステムのいずれか（アマデウスアルテアまたはNavitaireNewSkies）を契約完了しており、うち195社が既に実装しています。
At the end of the first quarter of 2018, 204 customers had contracted one of the Amadeus Passenger Service Systems(Alt a or New Skies) and 195 had implemented them.今回の第三者割当増資により、これらの事業を推進するとともに、自動運転技術を活用した旅客サービス等の実現に向けた開発を加速して参ります。
Through this third-party allotment エミリア·ロマーニャ州ラインズイタリアとクロアチア間の高速接続の市場のギャップを埋めるの考えにロマーニャ州の沿岸クルーズの成功から生まれた比較的新しいフェリーサービス、今までは、高速旅客サービスとして利用できなかったことがルートであります。
Emilia Romagna Lines is a fairly new ferry チャン・ルイ氏は、未来の空港は洗練され、視覚化された業務管理、個別化された旅客サービス、インテリジェントで効率的な業務プロセス、IoTベースの完全にコネクトされたリソースとデバイスを備えたものになると説明した。
Zhang Rui explained that airports of the future will feature refined and visualized operations management, personalized passenger services, intelligent and efficient operational processes, and IoT-based fully-connected resources and devices.旅客サービスPSFC。
Passenger Service Facilities Charge.羽田旅客サービス株式会社。
Haneda Passenger Service Co., Ltd.旅客サービス施設PSFC。
Passenger Service Facilities Charge.空港旅客サービス事業。
Passenger Service Operation.旅客サービスシステムアマデウス。
The Amadeus Passenger Service Systems.中部国際空港旅客サービス株式会社。
Centrair Passenger Service Co Ltd.鉄道旅客サービスサイト12306が…。
Passenger service of 12306 website.予定の旅客サービスとその他の空港。
Other airports with scheduled passenger service.国際航空旅客サービス（株）］。
World Air Passenger Service Co Ltd.旅客サービスシステム（PSS）の契約管理。
Passenger Service System contract management.お客様のニーズをふまえた最適な旅客サービス。
ロシア航空は国内線および国際線の旅客サービスを運営しています。
Russian airline operating domestic and international passenger services.LDラインズ-ルアーブルにポーツマスから貨物と旅客サービスを操作します。
ID Lines- Operate freight and passenger services from Portsmouth to Le Havre.
