日時と - 英語 への翻訳

• date and
• time and
• date and time and
• dates and

日本語 での 日時と の使用例とその 英語 への翻訳

開始日時と経過時間から日時を計算します。
The date and time is calculated from the start date and time and the elapsed time.

ご希望の日時とメニューをご予約ください。
Please make a reservation your preferred date, time, and menus.

放送日時とチャンネル：。
The Broadcasting hours and channels.

正確にはその日時と、何をしたのか探している。
I remember the time of day and what I was doing.

開催日時と開催場所は、前と同じでございます。
Hour and meeting place will be the same as before.

この対戦の日時と場所は来週発表されることになる。
The venue and the date of the fight may be disclosed next week.

日時と場所：。
Two days and two locations.

開催日時と場所（全5回）：。
Times and dates(five sessions).

それで、日時と予算は密接な関係があります。
The schedule and budget are therefore closely tied together.

以下、イベントの日時と場所です。
Below is the date and venue of this event.

日時と料金。
Date, Time, and Fee.

開始日時、終了日時と、時系列。
Start time, end time, time series.

事前の届出事項は、日時と場所についてです。
Think in advance about the time of the day and location.

着物プラン、希望日時とご利用店舗をお選びください。
Reserve your kimono kimono plan, date and hour at the store of your choice.

一棟貸切のため、配達日時と前後の予約状況に依ります。
As our reservations are for an entire home, it depends on the delivery time and the status of other reservations.

なぜあなたは今日のセミナーの日時と場所を選択したのですか？
Why did you select today's seminar date and location?

会合の日時と場所は数日以内に発表するとされる。
Time and place of the meeting is expected to be set in a few days.

開催日時(必須)イベントが'始まる日時とイベントの長さ(1時間、2時間など)を選択します。
Date and time(required) Choose a start date and time and select the duration of your event 1 hr, 2 hr, etc.

レストランと同じように、お電話にてご希望の日時と人数をお伝えください。
Just like making a reservation at a restaurant, please call and tell us the date and the number of people you wish to make a reservation for.

彼らが開催されている日時と場所を確認し、少なくとも1つのイベントに行ってください。
Check the dates and places where they are held, and visit at least one event.