日本語 での 日本人観光客 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今回の資本業務提携において、DGは導入先となる会員保有企業のサービスの特徴に合わせた専用スマホアプリを共同開発し、LCO社が持つ世界31ヶ国55都市における約8000コンテンツの豊富な観光ガイド情報を会員や日本人観光客、海外の日本人駐在員などに発信します。
Through this capital and business alliance, DG and LCO will develop dedicated smartphone apps that fit the characteristics and services of the client loyalty programs and disseminate LCO's abundant travel guide information(containing approximately 8,000 entries on 55 cities in 31 countries around the world) to the members, Japanese tourists, and foreign-based 韓国に日本人観光客。
Japanese Tourists in Korea.韓国】日本人観光客誘致を。
VN aims at attracting Japanese tourists.今は日本人観光客も戻りつつあります。
Japanese tourists are coming back again.日本人観光客の多くがプリンスエドワード島を目指します。
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
We often come across Japanese tourists in this area.つ驚いたのは日本人観光客の多さである。
One thing you notice is the number of Japanese tourists.さらに不安視されるのが、日本人観光客の動向だ。
Of particular concern is the loss of Japanese tourists.記事提供：CuRAZY毎年およそ150万人日本人観光客が訪れるハワイ。
According to the carrier, around 1.5 million Japanese customers travel to Hawaii each year.それと同じことが、海外における日本人観光客にもいえます。
You see the same thing with British tourists abroad.日本人観光客も早くエジプトに戻ってこられるよう願っております。
日本人観光客のツアーバスが続々と到着してました。
A bus of Japanese tourists arrived at about the same time.待合室も日本人観光客でいっぱい。
The dining room was full of Japanese tourists.インドでエボラ発生：マニプールの日本人観光客にエボラの疑いあり。
Ebola in India: Japanese tourist in Manipur suspected with Ebola.日本人観光客の多くがプリンスエドワード島を目指します。
Tons of Japanese tourists visit Prince Edward Island.客席は日本人観光客だらけでした。
The dining room was full of Japanese tourists.日本人観光客には感謝してもらわなくちゃ。
I did thank the Japanese tourists.彼は、知らない日本人観光客にも道を教えていました。
It is a spot unknown to Japanese tourists also.日本人観光客の集団と出会いました。
I ended up with a group of Japanese tourists.特に、日本人観光客に大人気です。
It is especially popular with Japanese tourists.
