日本全国 - 英語 への翻訳

japan
日本
ジャパン
国内
我が国は

日本語 での 日本全国 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
日本全国の体験プランを探す。
Look for experiential plans across Japan.
日本全国旅行ツアー・。
Japan Nationwide Travel Tours.
しかし、日本全国飛び回ってるなあ…。
However, I have been flying around the Japan national….
日本全国選抜展人気アーティスト賞。
Japan National Artist Selected Artists Exhibition Popular Artist Award Winner.
タンゴ90でホセ・コランジェロ楽団とともに日本全国巡演。
Anna Saeki performed in the Tango'90 tour with José Colángelo Y Su Orchestra in Japan.
全室禁煙ホテル(日本全国)。
Smoke-free hotels in Japan.
つのチケットで日本全国で。
One ticket for all of Japan.
サービスエリアは日本全国
The service area is nationwide in Japan!
日本全国や世界で活躍するパフォーマー達が園内各所に神出鬼没に登場!
Performers who are active in Japan and around the world appeared in everything in the park!
関西、中部、関東地区を中心に日本全国、海外にも対応可能です。
Kansai, Chubu, Japan mainly in the Kanto district, also in overseas is available.
日本全国で顔をのぞかせる異空間「ワンダースポット」の数々を紹介。
Japan in the face of different types of space"wonder spots"of the number.
犬用洋服は日本全国いたる所で売られています。スーパー、ホームセンター、ペットショップ、ドンキホーテなど様々です。
Clothes for dogs are sold everywhere in Japan, from supermarkets to home improvement stores, pet shops and Don Quijote(popular discount store in Japan)..
西濃シェンカーは日本の主要な空港や港湾を含め、日本全国の北から南まで全10拠点に営業所を所有。
Schenker-Seino has offices at 10 locations spread from the very north to the very south of Japan, including all important airports and harbors.
(ア)日本全国の伝統/美術工芸品、郷土の民俗文化・史跡・名勝など。
(i) Traditional arts and crafts of Japan, local folk culture, historic sites, scenic beauty, etc….
一方SHINeeは、現在日本全国ツアー「SHINeeWORLD2014~I'mYourBoy~」を展開している。
Meanwhile, SHINee is currently on its concert tour in Japan'SHINee WORLD 2014~I'm Your Boy~'.
MessageMessagefromLeaThompson日本の皆さん、日本全国に心からお祈りをお送りします。
Message Message from Lea Thompson My most sincere prayers go to you and your family and the people of Japan.
東京や京都など他にたくさんの観光地がある中で日本全国で22位というのは相当すごいですね。
Among many other sightseeing spots such as Tokyo and Kyoto, 22nd place in Japan is quite amazing, isn't it?
ブイに内蔵した送信機から自動発射された位置情報を日本全国どこででも受信できるシステムを実現。
This buoy is designed so that location information automatically sent from a built-in transmitter can be received anywhere in Japan.
ご要望があれば、ストールの見本を持って日本全国どこにでも伺いますので興味のある方はぜひお電話下さいませ。
Have a trade stall if you request a Japan national interested we're going anywhere, so please take a look at telephone.
北海道から沖縄までの日本全国および海外の主要都市の卸問屋、並びにスーパーマーケット、ディスカウントストア等1000社。
Wholesaler in Japan from Hokkaido to Okinawa and the major cities of overseas and supermarkets, discount stores, etc.(1000 companies).
結果: 227, 時間: 0.05

異なる言語での 日本全国

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語