日本語を勉強し - 英語 への翻訳

• studying japanese
• to learn japanese
• study japanese

日本語 での 日本語を勉強し の使用例とその 英語 への翻訳

なぜ日本語を勉強したいのですか。
Why would you like to study Japanese?

日本語を勉強しながら働くことになり、より。
While studying Japanese will be working more.

だから、私は１年しか日本語を勉強しなかった。
I haven't studied learn Japanese for 1 year.

外国人の方は日本語を勉強しに来た留学生の方が多いですね。
There are also lots of foreigners here studying Japanese.

ワーキングホリデーや短期の滞在中に日本語を勉強したいという方が対象の実用的な日本語を学ぶコースです。
This course is designed for those who want to learn Japanese while working in Japan on the working holiday visa or staying in Japan for a short-term.

私も新しい言語を学ぶことが大好きで、今日本語を勉強しながらスペイン語のレベルアップに励んでいます。
I also love learning languages and I am currently studying Japanese and improving my Spanish.

ハンター）日本語を勉強したいと思う黒人、故意に女教師に依頼するためのフィルムを貼る。
(Hunter) Black people who want to learn Japanese. Deliberately put a film to ask a female teacher.

最初日本語を勉強し始めたときから、いつか必ず日本に生活をしたい、体験してみたいと思っていました。
Since I began studying Japanese for the first time, I wanted to experience life and want to experience life in Japan someday.

現地でできるだけ日本語を勉強して、入学式に間に合うよう、日本へ来てください。
Please study Japanese as much as possible before coming to Japan.

日本語を勉強したいけど、近くに学校がない。
I would like to learn Japanese, but there are no Japanese language schools near my place.

幼いころにアメリカに住んでいた日本人の友達の影響で日本に興味を持ち、日本語を勉強し始めました。
I got interested in Japan when I was younger after making friends with some Japanese people living in America, and then decided to begin studying Japanese.

のライブ（10周年ツアー！）が見たかったのと、日本語を勉強したかったからです。
Live(10th anniversary live tour!) and I also wanted study japanese.

私はここで素晴らしい経験ができたので、東京で日本語を勉強したいという人にはぜひALAをお勧めします。
I have had a great experience here and highly recommend ALA to anyone who wants to learn Japanese in Tokyo.

私はもともと日本文化に興味がありましたので、日本語を勉強し始めました。
As I wanted to know more about Japanese culture, I started studying Japanese.

仕事が上手くできるためにも来日する前に一生懸命日本語を勉強してください。
Please study Japanese hard so that you can do your job well before coming to Japan.

日本に強い関心を持ちながら15歳になり、そこから本格的に日本語を勉強し始めました。
I developed a strong interest in Japan, and at the age of 15, I started studying Japanese in earnest.

自分もお父さんのようになりたいので、日本語を勉強し始めました。
I wanted to be like him, so I started studying Japanese.

アメリカのミシガン州出身で高校の授業で日本語を勉強し始めました。
I grew up in Michigan in the states and began my Japanese studies during high school.

小、中、高校、大学で１４年間日本語を勉強し、2013年に日本へ留学。
Studied Japanese for 14 years from elementary school to university, and she came to Japan to study in 2013.

以前から日本語を勉強したいし、日本の文化も知りたいと思っていました。
I have been interested in studying Japanese and would like to know about Japanese culture.