勉強しなさい - 英語 への翻訳

• study
• learn

日本語 での 勉強しなさい の使用例とその 英語 への翻訳

両親は、勉強しなさいとは言わなかった。
Your parents did not tell you to study.

本当は「勉強しなさい」なんて言いたくはない・・・。
It wasn't really called"trying to learn…".

一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
You study hard, or you will fail in the exam.

一生懸命勉強しなさい、さもないとあなたは試験に合格できません）。
Try to study hard or you can't pass the exams.

いつも、勉強しなさいといってしまいます。
I always say to study.

あなたはもっと勉強しなさい。
You're not studying hard.

君は先ず生物学を一から勉強しなさい。
You need to learn biology first.

もしあなたが医者になりたければ、熱心に勉強しなさい。
If you want to become a doctor you study hard.

時間を大切にし常に勉強しなさい」。
Remember to always take the time to study.”.

物理は、紙と鉛筆、で勉強しなさい。
Be sure to study with paper and pencil.

では、私のところに来て、勉強しなさい」。
Please come here and try to study.'.

米国人はもっと歴史を勉強しなさい！
I think more people need to study usa history!

そして「これを理解して勉強しなさいあなたの将来に関わることだから」と言ったのです。
And she said,"Understand this, learn this, because it's going to affect your future.

私は、娘や息子に、「勉強しなさい」と言ったわけではありません。
I am not looking for a language for my son and me to"learn".

フシギに思うかもしれませんが、私は子どもたちに「勉強しなさい。
You might be thinking“But I homeschool my children.”.

それ以上は自分で勉強しなされ。
Study more on your own.

勉強しなさい。
Study!

どんどん勉強しなさい。
Study on and on!

しっかり勉強しなさい。
Study hard.

暇なときは勉強しなさい。
Study when you have free time.