WARN - 日本語 への翻訳

• 警告する
• warn
• 戒めなさい
• 警鐘を鳴らす
• 警告し
• 警告せよ
• 警告す

英語 での Warn の使用例とその 日本語 への翻訳

This one was worse… I warn you.
非常に悪い経験だった（私はあなたに警告した）。

Warn him of the threat.
への脅威を警告した。

I warn all men of that.
そんなすべての男性にお伝えします。

All right, but I should warn you.
OK、だけど、私は君に警告しないといけない。

I must warn you not to hope too much from a war.
が、あまり戦争に期待しないよう、警告しておく。

After during the use or use, please warn next.
使用中又は使用後は、次のことを注意してください。

Okay, but I should warn you.
OK、だけど、私は君に警告しないといけない。

Many financial experts warn against this.
色々な識者がこのことを警告してます。

The physician should warn the patient about this.
医師はこれについて患者に知らせる必要があります。

We warn users under 18 years old.
私たちは、下のユーザーに警告します18歳。

It is interesting that the key word warn when using with no arguments variable$_ do not use.
が挙げられているのは興味深いキーワードwarn利用の場合引数のない変数$_使用しないでください。

Whenever you hear a word from My mouth, warn them for Me.
あなた(エゼキエル)はわたしの口から言葉を聞くたびに、わたしに代って彼らを戒めなさい。

Home/News/42 NGOs warn that return of refugees to Myanmar now would be dangerous and premature.
この声明は世界の医療団日本が”42NGOswarnthatreturnofrefugeestoMyanmarnowwouldbedangerousandpremature.”を和訳したものです。

But that's not good for the animals, experts warn.
しかし、それはネコのためによくないと専門家は警鐘を鳴らす。

Yet analysts warn it is too early to declare final victory.
しかし、アナリストらは、最終的な勝利を宣言するには時期尚早だと警鐘を鳴らす。

Any time you hear a word from my mouth, warn them for me.
あなたは私の口から言葉を聞くたびに、私に代わって彼らを戒めなさい。

Go down and warn the people not to break through to the Lord to look; otherwise many of them will perish.
下りて、人々が主を見ようと境を破って殺到し、多数が死ぬことのないように警告せよ。

TOPNEWSPRESS RELEASE42 NGOs warn that return of refugees to Myanmar now would be dangerous and premature.
この声明は世界の医療団日本が”42NGOswarnthatreturnofrefugeestoMyanmarnowwouldbedangerousandpremature.”を和訳したものです。

However, you must earnestly warn them; you must explain to them the custom of the king who will rule over them.".
ただし，あなたは彼らに厳重に警告すべきであり，彼らを治める王の当然受けるべきものを彼らに告げなければならない」。

So listen to what I say, then warn them for me.
だから、わたしの語ることに耳を傾け、わたしに代わって彼らに警告せよ。