Examples of using Warn in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
But if you warn the others, Robin would be quite severely.
Dearie, I warn you… do not overestimate your power.
Ma chère, je te mets en garde… ne surestimes pas tes pouvoirs.Cade, warn the Autobots!
If we warn them, it could give up both our positions.
I must warn you I have allergies.
Immediately warn the management of the camping site, who will alert the fire brigade.
Prévenez immédiatement la direction du camping qui alertera les sapeurs-pompiers.I warn my old friend.
Je mets en garde mon vieil ami.Warn the outposts.
Alertez les avant-postes.Alarms warn operators of any problems with the treatment system.
Dès qu'un problème surgit, une alarme avertit l'opérateur.Somebody oughta warn him. He shouldn't flash all that money around here.
Faudrait lui dire de pas montrer tout ce fric par ici.Warn the Congolese and Guinean diaspora.
Prévenez la diaspora congolaise, Nigeriane et du Ghana.If something happens, warn the village.
Si quelque chose arrive, alertez le village.You have betrayed us once, I warn you.
Tu nous as trahis une fois. Je te mets en garde.Though I should warn you, this device may attract some… unwanted attention.
Mais je dois vous dire, cet appareil peut attirer.Hutch, warn the others.
Hutch, prévenez les autres.Sure, hon, but I should warn you.
Bien sur, chéri, mais je dois te dire.So if you warn the secret service,
Si vous prévenez les services secretsWarn our men again that they must stay under cover. Yes.
Prévenez encore nos hommes qu'ils doivent rester cachés.Warn them the target is Miami!
Well, I should warn you, he's very hard to resist.
