Examples of using Avertir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis venu t'avertir.
Je voulais juste t'avertir.
vous pouvez nous avertir?
On doit les avertir.
Je dois vous avertir.
I bring you a warning.J'aurai du vous avertir.
I should have given you a heads-up.veuillez nous en avertir.
please let us know.Je dis seulement qu'il faut les avertir.
I'm just saying, give them a heads-up.Peut-être que tu aurais dû nous avertir qu'elle était folle!
Well, maybe if you had given us a warning that she was crazy!Je voulais vous avertir.
I want to give you a heads-up.OK, 1 mg de Lorazepam, rien d'autre sans m'en avertir.
Okay, one milligram lorazepam, nothing else that I know of.Vous avertir.
Give you a warning.Eh bien, t'aurais pu décrocher le téléphone et m'avertir.
Well, you could have picked up je dois vous avertir.
there's something you ought to know.Je suis chargé de t'avertir.
I am charged to give you a warning.Dites-lui de nous avertir, d'accord?
Tell her we need a heads-up. Okay?Vous êtes partie sans m'avertir.
Why did you go away without letting me know?Je dois vous avertir.
I have a warning for you.on doit l'avertir.
We gotta give him a heads-up.Elle aurait dû t'avertir.
She should have, you know.
