注意し - 英語 への翻訳

• note
• be careful
• pay attention
• be aware
• care
• notice
• with caution
• beware
• be cautious
• be mindful
• be attentive
• please
• vigilant
• be alert

日本語 での 注意し の使用例とその 英語 への翻訳

この本を読むに当たって、一つ注意しなければならないことがあります。
To read this book, one must be alert.

あなたがどのように思うか、注意してください。
Be attentive to how you think.

のいずれかを利用するよう注意してくださいね。
Please be cautious about using any of it.

オペレーティングシステム用のソフトウェアをダウンロードするように注意してください。
Be attentive to download software for your operating system.

お怪我等に注意しご自身の責任の元でお楽しみ下さい。
Please enjoy your own responsibility, paying attention to injury.

現金リサイクル業者120はリサイクルに注意し、1200はスタッキング容量に注意します。
Cash Recycler 120 notes recycling, 1200 notes stacking capacity.

それに引きかえ、私は、食べるものに注意し続けています。
Keep paying attention to what I eat.

以下の取引条件を注意してお読みください。
PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY.

そういう基本的なことに注意しながら違いを楽しんでいます。
I am enjoying the difference while paying attention to such basic things.

根が特に弱いので注意して植え替えます。
Because the root is especially weak, it plants carefully and it substitutes it.

はい、安全に注意してください。
Yes, Keep in mind your safety.

ステロイド注意してくださいfeat。クッシング症候群。
Watch out for steroids feat. Cushing's syndrome.

クロフォードさん注意しましたよね。
Mr. Crawford, you were warned.

注意したいだけだ僕の健康状態を非公式にする為かと。
I just want to be careful with you.-unofficial.

クレーターに注意してください。見た目よりも深いです。
Watch out for the craters; they're deeper than they look.

あなたのビジネスに注意してください。
Mind your business.

生後3か月注意して見てごらん。
This is three months after she was born and you watch carefully.

リスクも大きいので、注意しなければなりません。
Too much to risk, so, he needs to be careful.

なぜ足に注意しなくてはいけないの？
Why do I need to pay attention to my feet?

階段に注意して中は・・・真っ暗ですから。
Mind the stairs and be prepared because it's completely dark.