BE ALERT - 日本語 への翻訳

• 注意
• 警戒し
• 警戒する
• アラート

英語 での Be alert の使用例とその 日本語 への翻訳

Be alert to new signals!
衛星信号についての注意喚起NEW!

The physician should be alert to this possibility.
利用者は，この可能性を通知されなければならない。

Be Alert to Risks.
リスクに関する注意喚起。

Be alert that C does not check for array boundaries.
注意：Cは配列の境界をチェックしないことを覚えておくことが重要です。

The broker's Australia common financial licence issued by ASIC(Regulation No.230523) is verified as overrun operation. Please be alert!
ASICが発行したブローカーのオーストラリア共通金融ライセンス（規制番号230523）は、オーバーラン操作として検証されています。ご注意ください！

It's going to be a very complicated game so we have to be alert".
難しい試合になるだろうし、警戒しなければいけない。

Your sales team must be alert and ready to nurture this new lead.
あなたの営業チームは、アラート、この新しいリードを育成する準備ができている必要があります。

The broker's British investment consulting licence issued by FCA(Regulation No.178638) is verified as overrun operation. Please be alert!
FCA（規則No.178638）が発行したブローカーの英国投資コンサルティングライセンスは、オーバーラン操作として検証されています。ご注意ください！

United Kingdom FCA（Reference No.：815057）Regulation status is abnormal. The official regulation status is Revoked. Please be alert!
イギリスFCA（統制番号：815057）統制状態が異常であり、統制機構より状態が取消済みであると公布し、リスクをご注意ください。

Physicians must be alert to the information on dengue epidemics, diagnose rapidly imported DF cases, and report immediately.
医師は世界のデング熱流行状況に注意し、輸入デング熱患者をいち早く診断し、直ちに届け出を行う必要がある。

So, be alert and cautious when dealing with strangers who promise you prompt wealth.
ので、警告と注意が必要あなたのプロンプト富を約束する見知らぬ人を扱う場合。

Be alert, for you do not know when I am coming back.
アﾍ＼ﾊ＼＼ヽ＼-＜＼}なら、いつ戻ってくるかわかったものではないので。

You must always be alert to the heroes who picks are the best in the list.
あなたはいつものピックは、リスト内の最高です英雄への警戒でなければなりません。

They have to observe, tend to, anticipate and always be alert in order to survive and keep their team safe.
彼らは生き残り、チームの安全を維持するために観察し、気を配り、先読みし、常に警戒態勢を取らなければなりません。

Always be alert to the possibility of unexpected side effects, specifically when taking a new product.
特に新製品を服用するときは、予期せぬ副作用の可能性に常に注意してください。

People and objects may move into the area during gameplay, so always be alert to your surroundings.
ゲーム中は人や物がプレイエリアに入ることがあるので、常に周囲に注意してください。

Be alert”, for we know not when the time shall come again.
その時がいつ来るか分からないということで「警戒しなさい。

Generally, you should always be alert for symptoms of a second cancer.
一般的に、二次がんの症状には常に注意すべきです。

Every woman who is married or in a relationship should always be alert: you just have to relax a little and your man will swim away into the soft legs of another woman.
結婚している、または関係にあるすべての女性は、常に警戒する必要があります。あなたは少しリラックスする必要があるだけで、あなたの男性は他の女性のやわらかい脚に飛び込むでしょう。

We must be alert to the the danger that the technology blinds us to the underlying biology, and it is essential that we consider the new technologies with the same critical rigour that we would apply to conventional assays and in the context of the clinical setting.
私たちは、技術が基盤となる生物に私たちを盲目にすることを危険に警戒しなければならない、そしてそれは、我々は従来のアッセイおよび臨床現場の状況に適用されるのと同じ重要な厳密さを持つ新しい技術を検討することが不可欠である。