特に注意し - 英語 への翻訳

• be especially careful
• be particularly careful
• particular attention
• with special attention
• especially pay attention
• be especially vigilant

日本語 での 特に注意し の使用例とその 英語 への翻訳

九寨溝の新鮮な空気、日光、光、特に注意しなければならないときに、問題の撮影は強い。
Jiuzhaigou fresh air, sunlight is strong, light should be particularly careful when shooting the problem.

ディスクのボリュームの1つではなく、ディスクを選択するように、特に注意してください。
Please pay particular attention to selecting the disk, not one of the volumes on the disk.

日曜日や祝日に旅行するときは、サービスが頻繁に減少するか存在しないため、特に注意してください。
Be particularly careful when travelling on Sundays and public holidays, as services are often reduced or non-existent.

彼らは非常に予想外の場所に配置することができる"スピードバンプ"する必要があるには、特に注意してください。
Pay particular attention to the need to be"speed bumps" They may be located in a very unexpected places.

しかも、イエスがお語りになったのだから特に注意しなければならない。
When Jesus spoke about Himself, I think we should especially pay attention.

また、子どもからデータをオンラインで収集することに関する、世界中のプライバシー保護法に特に注意してください。
You should also pay particular attention to privacy laws around the world relating to the collection of data from children online.

そんな中、最近特に注意しなければならないと思うのが、SNSだ。
Under such circumstances, I think that I must pay particular attention recentlySNSIt is.

開発者がソース管理に含めないように特に注意しなければならない1つの場所は、node_modulesフォルダーです。
One location developers should particularly pay attention not to include in the source control is the node_modules folder.

特に注意したいのが、ドアがどの方向に開くのかという事です。
Special attention should be made to the direction that the door opens.

晒される危険性そんな中、最近特に注意しなければならないと思うのが、SNSだ。
Risk of exposure Under such circumstances, I think that I must pay particular attention recentlySNSIt is.

米が湿っていたりする場合は特に注意し、できれば精米しないようにします。
When rice is damp, it especially notes, and it is made not to clean rice if possible.

滑り面は、次の種類のあることを起こる材料に特に注意してくださいボードを拾い。
Picking up the Board, pay particular attention to material sliding surface, which happens to be of the following types.

あなたは公共交通機関で運転している道路上の運転手を振る舞うために特に注意してください。
Especially careful to behave motorist on the road you are driving on public transport.

大量のジュースを受け取る予定の場合は、モーターに特に注意してください。
If you plan to receive a large amount of juice, pay special attention to the motor.

この点で、プログラムは、金融機関や市場はミクロとマクロ経済の寸法に特に注意してどのように機能するかを調べます。
In this regard, the programme examines how financial institutions and markets function with a particular attention to the micro- and macro-economic dimensions.

顔や耳の周り、足の裏などは特に注意してみてください。
Specifically, pay attention to behind the ears and around the legs.

DSPで広く使われている「領域」という言葉には特に注意しなければなりません。
Pay particular attention to the word domain, a very widely used term in DSP.

ギフトの場合は、コンピュータに接続するものに特に注意してください。
In the event of any gifts, be especially wary of those that plug into your computer.

左右チャンネルのバランスを維持するために、VR1とVR2はそれぞれが同じ位置に設定する必要があることに特に注意してください。
Note particularly that VR1 and VR2 must each be set to the same position, to maintain the left and right channel balance.

プーリア地方の社長、ミシェルエミリアーノは、言った:「グロッターリエサイトはプーリア地方は特に注意して以下とプーリア航空宇宙部門の最も重要な資産の一つである重要な起業家の現実です。
The President of the Puglia Region, Michele Emiliano, declared:"The Grottaglie site is an important entrepreneurial reality that the Puglia Region follows with particular attention and that represents one of the most important assets of the Apulian aerospace sector.