昇 - 英語 への翻訳

• noboru
• rise
• ascending
• sheng
• step-up
• raise

日本語 での 昇 の使用例とその 英語 への翻訳

写真:森川昇通常の開館時間より一時間以上早い8時45分に、プログラムの参加者たちは豊島美術館のゲートに集合しました。
Photo: Noboru Morikawa The program participants gathered at the museum gate at 8:45, an hour earlier than the usual opening time.

短絡試験、電圧衝撃試験、耐電圧試験、部分放電試験、昇温試験、機械耐久試験を実施しています。
We carry out short-circuit tests, voltage impulse tests, voltage resistance tests,(partial) discharge measurements, temperature rise tests, and mechanical endurance tests.

TABイベント-椿昇「PREHISTORIC_PH」このイベントは終了しました。
TAB Event- Noboru Tsubaki"PREHISTORIC_PH" This event has ended.

年6月李昇浩「X線診断法を用いた高エネルギー密度プラズマ生成に関する研究」。
June, LEE Seung Ho,“Research on the generation of high energy density plasma using X-ray diagnosis.

また、ベアリングの昇温を最低限に抑え、熱による送り精度のばらつきを低減する。
It restrains temperature increase of bearings to the minimum, and it reduces fluctuation of feeding precision by heat.

シリンダ昇温後、スミカスーパーLCPで5ショット以上パージ生産開始。
After the cylinder temperature has risen, purge with at least 5 shots of SUMIKASUPER LCP prior to starting production.

温度は室温(20℃)から260℃に昇温したことを仮定し、熱荷重解析をおこないました。
A thermal load analysis was conducted assuming the temperature was increased from 20 deg. C to 260 deg.

昇降圧コンバータには制御方式が存在しますが、ここではその中から2つを取り上げ伝達関数を導出します。
There are a number of control methods used in step-up/step-down converters; here we consider two among these in deriving transfer functions.

赤外線ゴールドイメージ炉を使用していますので、ステップ昇温測定が可能です。
It also uses an Infrared Gold Image Furnace, so it can perform measurements with temperatures increased in steps.

ハロゲンランプの高い熱効率と、耐酸性化のセラミック反射板の使用により、素早く均一な昇温効果が得られます。
The high thermal efficiency of a halogen heater combined with the high resistance to acids of the ceramic reflector achieves a quick and even increase of temperature.

ホットウォータータンクは、純水加熱用に開発されたストレージ型の昇温タンクです。
Quartz Tank covered by wall-heating material, which contributes shortlead-time of heating up the temperature of fluid.

パイプ昇・下降装置:重量物を容易に昇下降させる装置です。
Pipe Lift: This is a device can easily lift up and down the heavy materials.

JISC2805のヒートサークル試験を実施した結果、端子部での異常な昇温はありません。
The results of heat cycle testing carried out in accordance with JIS C 2805 indicate no abnormal temperature increases at terminals.

参考文献＞若山昇(2009)大学におけるクリティカルシンキング演習授業の効果、大学教育学会誌、31(1)。
Reference: Noboru Wakayama,"The effects of critical thinking class education at a university," Journal of the Liberal and General Education Society of Japan, 31(1), pp 145-153, 2009.

ヒルトップ9時15分に開会式が行われ、その後、大会プロデューサーの今野昇さん(写真)を含む5名の前走を皮切りにジュニアの競技が始まりました。
Hilltop The opening ceremony was held from 9:15 a.m. After the riding of five fore-runners including the producer Mr. Konno Noboru, junior competition was started.

当社のセラミックヒータは、配線をセラミックス内部に埋設して一体焼結しており、耐酸性、耐アルカリ性に優れ、断線や経時変化が少なく、昇温速度が速いなどの特長があります。
Our ceramic heaters are sintered integrally with wiring embedded inside the ceramic. They have excellent acid and alkali resistance, and feature little wire breakage and changes over time and a fast temperature rise rate.

東京近郊のテントで暮らす昇(須森隆文)は、美人局をやらされている樹冬(櫻井亜衣)を誘拐し、身代金を要求するが失敗。
Noboru(Sumori Ryubun) lives in a tent on the outskirts of Tokyo. He kidnaps Kifuyu(Sakurai Ai), who has been forced to take part in a blackmail scheme, and holds her for ransom, but the plot fails.

月が南から北へ横切る地点を昇交点と呼び、北から南へ横切る地点は降交点と呼びます。
The point where the Moon crosses in going from south to north is called the ascending node and the point where the crossing is from north to south is called the descending node.

Ton=ton'となる昇降圧コンバータ右の回路は、降圧スイッチと同期して昇圧スイッチをオンする制御方法です。
Step-Up/Down Converters for which ton=ton' The circuit on the right uses a control method in which the step-up switch is turned on in sync with the step-down switch.

抽象代数学の対象の多くの種類は鎖条件を満たすことができ、通常それらが昇鎖条件を満たすときそれらは彼女に敬意を表してネーター（的）と呼ばれる。
Many types of objects in abstract algebra can satisfy chain conditions, and usually if they satisfy an ascending chain condition, they are called Noetherian in her honor.