日本語 での 普遍的定期的審査 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
理事会はその後、フィリピンの普遍的定期的審査の結果を採択した。
理事会はその後、ポーランドの普遍的定期的審査の結果を採択した。
理事会は、その後、ウクライナの普遍的定期的審査結果を採択した。
理事会はその後、ポーランドの普遍的定期的審査の結果を採択した。
理事会は、その後、ウクライナの普遍的定期的審査結果を採択した。
理事会は、その後、グアテマラの普遍的定期的審査の結果を採択した。
第37回人権理事会：日本、ウクライナおよびスリランカの普遍的定期的審査の結果を採択。
締約国の普遍的定期的審査の結果を採択し、七名の高官から声明を聞いた。
It adopted 人権理事会は、この午後、グアテマラ、スイスおよび韓国の普遍的定期的審査の結果を採択した。
今朝の人権理事会は、ルクセンブルク、バルバドス、モンテネグロおよびアラブ首長国連邦の普遍的定期的審査結果を採択した。
理事会はその後、中国の普遍的定期的審査結果を採択した。
The Council then adopted the Universal Periodic Review outcome of China.理事会は、その後、スリランカの普遍的定期的審査結果を採択した。
The Council then adopted the Universal Periodic Review outcome of Sri Lanka.福島については、普遍的定期的審査中に放射線許容量を下げる勧告が行なわれたと述べた。
Regarding Fukushima, he said that during the Universal Periodic Review a recommendation was made to lower the acceptable amount of radiation.普遍的定期的審査の原則は、プロセスのあいだ遵守され、個々の国の状況に基づいた勧告を提供すべきである。
The principles of the Universal Periodic Review should be adhered to during the process and provide recommendations based on specific country conditions.ヘルシンキ人権財団は、中国におけるチベット人は普遍的定期的審査プロセスにおいて参加を許可されていなかったと表明した。
Helsinki Foundation for Human Rights stated that Tibetans in the People's Republic of China had not been allowed to participate in the Universal Periodic Review process.人権理事会は、昼の会合において、日本、ウクライナおよびスリランカの普遍的定期的審査結果を採択した。
The Human Rights Council in its midday meeting adopted the Universal Periodic Review outcomes of Japan, Ukraine and Sri Lanka.人権理事会は、この午後、中央アフリカ共和国およびモナコの普遍的定期的審査結果を採択した。
The Human Rights Council this afternoon adopted the Universal Periodic Review outcomes of the Central African Republic and Monaco.今朝の人権理事会は、フィリピン、アルジェリア、ポーランドの普遍的定期的審査の結果を採択した。
The Human Rights Council this afternoon adopted the outcomes of the Universal Periodic Review of the Czech Republic, Argentina and Gabon.午後の人権理事会は、英国、インド、ブラジルの普遍的定期的審査の結果を採択した。
The Human Rights Council this afternoon adopted the outcomes of the Universal Periodic Review of the Czech Republic, Argentina and Gabon.今朝の人権理事会は、ルクセンブルク、バルバドス、モンテネグロおよびアラブ首長国連邦の普遍的定期的審査結果を採択した。
The Human Rights Council this morning adopted the Universal Periodic Review outcomes of Turkmenistan, Burkina Faso, Cabo Verde, and Germany.
