書式 - 英語 への翻訳

• format
• form
• syntax
• SYNOPSIS
• formatting
• formats
• formatted
• forms

日本語 での 書式 の使用例とその 英語 への翻訳

登録するには、発行者ディーラーの代理店がノースダコタ書式S-5を提出し、$60の手数料を支払う必要があります。
To register, agents of an issuer-dealer must file the North Dakota Form S-5, and pay a filing fee of $60.

書式詳細説明FIELDステートメントで定義されたフィールド変数の値からレコードを作り、レコード全体をデータファイルに書き込みます。
Syntax Detailed Description The PUT statement builds a record from the current values of the field variables defined in the FIELD statement and writes it to the specified data file.

年、月、日のラベルの書式が省略された場合は、組み合わせによる書式の差分が設定される。
If the formats for the year, month, or day labels are omitted, the differentials in the combined format are applied.

投稿する文章の書式は自由に変更できますし、豊富なテンプレートから書式を選ぶこともできます。
You can freely modify the form of the sentence you post, or pick a form from a variety of templates.

書式詳細説明データファイルの書き込み済みレコード数を取得します。
Syntax Detailed Description The LOF function returns the number of records written to the data file.

書式設定で日付と数値の書式、測定システム、および作業週の最初の日を選択できます。
In Formatting, you can choose your date and number formats, measurement system and the first day of your work week.

図の準備：あなたが受け取る書式設定された図および表は、選択ジャーナルの定めた仕様に対応することを保証します。
FIGURE PREPARATION: We guarantee that the formatted figures and tables that you receive will meet the stated specifications of the journal that you selected.

前項記載の窓口まで、以下の請求書式ならびに必要書類を同封の上ご郵送ください。
Please mail the following billing forms and necessary documents to the address above.

スプレッドシートのすべての機能、書式、数式は、Excelを使用しているデバイスに関係なく同じように動作します。
All the spreadsheet features, formats and formulas operate the same way- no matter what device you use Excel in.

書式詳細説明データファイルからレコードを読み出し、FIELDステートメントで定義されたフィールド変数にデータを代入します。
Syntax Detailed Description The GET statement reads a record from the data file and splits the data among the field variables defined in the FIELD statement.

双方向言語を設定した場合、グラフ内のテキスト、書式設定した数値、日付、ラベルの向きは右から左になります。
When you set a bidirectional language, the direction of text, formatted numbers, dates, and labels in charts will display right-to-left.

契約、書式やアンケート又はデジタル・タッチポイントにおけるやりとりによりご提供頂く情報。
Information you give us in contracts, forms or surveys or in interactions on digital touchpoints.

数値を他のさまざまな日付書式と時刻書式で表示することもでき、これらの書式のほとんどはコントロールパネルの設定に左右されません。
You can display numbers in several other date and time formats, most of which are not affected by Control Panel settings.

書式詳細説明guidanceで指定された文字を画面に表示し、キーボードからの入力を待ちます。
Syntax Detailed Description The INPUT statement displays the text specified by the prompt on the screen and waits for keyboard input.

多言語プロパティを書式付きで出力する場合、単一の言語で出力(これは既定の設定です)するときは結合されます。
If multilingual properties are output in a formatted manner, they are combined if they are output in a single language this is the default setting.

顧客は、税関に必要なすべての書式および文書の正確性と完全性について責任を負います。
The customer is responsible for the correctness and completeness of all forms and documents that are required for customs.

この時点で、ユーザは書式装置あれば、それはそのメモリカードに記憶されている全データの消去をもたらす。
At this point of time, if the user formats the device, then it will result in deletion of entire data stored in that memory card.

書式詳細説明OUTステートメントで通信プロトコルを指定し、XFILEステートメントでファイルを受信します。
Syntax Detailed Description This OUT statement specifies the communications protocol for subsequent file transfers with XFILE statements.

書式、マクロ、およびイベントハンドラーはStyleVisionのスクリプトエディターインターフェイスで作成され、これらのスクリプトはSPSと共に保存されます。
Forms, macros and event handlers are created within the Scripting Editor interface of StyleVision and these scripts are saved with the SPS.

Textsは、MacとWindows用のMarkdownエディターで、MarkdownをPDF文書やWord文書などさまざまな書式へと変換できます。
Texts is a Markdown editor for Mac and Windows which can convert Markdown to many formats, including PDF and Word documents.