替える - 英語 への翻訳

• change
• replace
• changing
• replacing
• replaces
• to sort

日本語 での 替える の使用例とその 英語 への翻訳

水を時々替えることが大切です。
It is advisable to change the water occasionally.

ほとんどの場合、替える必要はありません。
In most cases you do not need to change it.

近々タイベル替える必要がある。
I will need to reread The Bell Jar soon.

チャンネルを替えることを学びましょう。
Learn to change the channel.

しかし，たまには植え替える必要があることを知らされました。
Yes, occasionally some plants will need to be replaced.

時々、新聞は替えるべきなのかもしれないと思う。
You might need to change the newspaper several times.

別の楽器に替えることができました。
I can switch to another tool.

マスクを替える頻度は？
How often to use a mask?

もちろん、医者を替えるという選択肢もこちらにはある。
You also have the option to change doctors.

毎年替える必要はありませんよ。
No need to replace it each year.

王は替えることができる」。
We can be changed by the King.

あるいは、まったく別のものに替えるべきなのかもしれない。
Or maybe you need to change some things completely.

そのときは単に馬を替えるときであるにすぎない。
Now is simply not the time to change horses.

代理人を替える必要があるね。
You need to change agent though.

会社を替えるという選択肢。
The option to switch companies.

クリックしてアカウントを替える。
Click it to switch your account.

水が汚れたら替える。
If the water has become dirty, it is changed.

ああ、おむつを替える時間ね。
Time to change the PADS.

ただし、水は数日おきに替える必要がある。
But the water has to be changed every few days.

毎年3割の樽を新しいものに替える。
Every year a third of the barrels are replaced with new ones.