日本語 での 最も攻撃的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国の4倍以上の人口を抱え、環境問題を破壊し、共産党が管理する世界で最も攻撃的な資本主義経済の国で、これらの原則がどのように受け入れられるかを知りたいと思いました。
I was eager to learn how these principles would be received in a country with a population more than four times that of the United States, devastating environmental problems, and the world's most aggressive capitalist economy managed by a Communist Party that is nominally committed to an ecological civilization.我々の知る今日で最も攻撃的なテロリスト集団は性的暴力が非常に効果的な武器であると知っていて、自分たちの脅威を見せつける焦点として使用しているだけでなく、コミュニティーや家庭を崩壊させ、人間らしさを奪い取る方法としても使用しています。
The most aggressive terrorist group in the world today knows what we know, knows that it is a very effective weapon and they are using it as a centrepoint of their terror and their way of destroying communities and families, and attacking and dehumanising.三人の中で、最も攻撃的な帝国主義者だったのは、当然ながら、ヨーロッパ内のアメリカ駐留は、ロシアを寄せ付けないためだけでなく、二つの世界大戦で起きたような、お互いが破壊しあう闘争というホッブズ的自然状態にヨーロッパが陥るのを防ぐためにも必要なのだと傲慢な主張した元CIA職員だ。
The most aggressive imperialist of all was, unsurprisingly, the former CIA agent, who pushed the arrogant line that America's presence in Europe is necessary not only to keep Russia at bay, but also to prevent the Europeans from descending into a Hobbesian state of nature and tearing each other apart, as happened in two world wars.最も攻撃的で御し難い子ヒツジが真っ先に殺された。
The most aggressive and unruly sheep were slaughtered first.肺がんは最も攻撃的で致命的です。
Lung cancer is the most aggressive and lethal.最も攻撃的で御し難い子ヒツジが真っ先に殺された。
The most aggressive and unruly lambs were first to イラン人、リビア人、サウジ人は、今や何年間も、最も攻撃的で過激な原理主義集団を支援してきた。
The Iranians, Libyans, and Saudis have for years helped the most aggressive, fundamentalist groups.両党の大統領候補は、一体誰がロシアに対して最も攻撃的で、ロシア大統領に対して最も侮辱的になれるかを競っている。
Presidential candidates in both parties リンパ節が肥大すると、この疾患は一般化することが多く、本質的に最も攻撃的で悪です。
Lymph nodes are enlarged, イラン人、リビア人、サウジ人は、今や何年間も、最も攻撃的で過激な原理主義集団を支援してきた。
The Iranians, the Libyans, the Saudis have now for years been supporting the most aggressive, radical fundamentalist groups and, by definition, these are also anti-Semitic groups.君主制はまた、合衆国で最も攻撃的で効果的なイスラーム主義組織のアメリカ・イスラーム関係協議会へ、複数かつ気前の良い助成金を与えてきた。
The monarchy has also given multiple and generous grants to the Council on American-Islamic Relations, the most aggressive and effective Islamist organization in the United States.この診断方法を使用して医師は良性のほくろを見分けることができ、最も攻撃的で危険な種類の皮膚がんであるメラノーマを防ごうとしているのです。
With this system, doctors can differentiate moles from harmless spots and try to prevent what's one of the most aggressive and dangerous types 髄芽腫3群:小児腫瘍における最も攻撃的で有名な腫瘍3基の髄芽腫は、典型的には、転移性腫瘍であり、小脳及びIVの心室に影響を及ぼし、脊柱における転移として発生します。
ユネスコは、設立当時の原則を踏みにじり、保護されるべき文化の問題を歪曲することで、最も攻撃的な加盟国の政治課題や目的を他の加盟国に強要する道具になってしまった。
By betraying its original principles, UNESCO has turned into a tool この点に関して、カナダ・イスラエル友好協会は2016年10月16日、ユネスコに意見書を提出し、そのような表現は「ホロコースト」の意味を捻じ曲げていると訴え、「ユネスコは、設立当時の原則を踏みにじり、最も攻撃的な加盟国の政治課題や目的を他の加盟国に強要する道具になってしまった」と批判している。
On October 16, 2016, the Canada-Israel Friendship Association submitted a written opinion to UNESCO on this point, charging that these kinds この点に関して、カナダ・イスラエル友好協会は2016年10月16日、ユネスコに意見書を提出し、そのような表現は「ホロコースト」の意味を捻じ曲げていると訴え、「ユネスコは、設立当時の原則を踏みにじり、最も攻撃的な加盟国の政治課題や目的を他の加盟国に強要する道具になってしまった」と批判している。
On October 16, 2016, the Canada-Israel Friendship Association submitted a written opinion to UNESCO on this point, charging that these kinds 黒マクロポッドは最も攻撃的だと考えられています。
最も攻撃的なマルウェアはモバイルランサムウェアです。
The most aggressive malware is mobile ransomware.最も攻撃的な腫瘍は、最も分化度が低いものです。
最も攻撃的な腫瘍は、最も分化度が低いものです。
