日本語 での 最後の王 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし最後の王ナボニドゥスはほとんど政治に興味を示さず、月の神であるシンへの信仰に夢中になり、実権を少しずつ息子のベルシャザルへ譲っていった。
However, the last king of Babylon, the Assyrian born Nabonidus, paid little attention to politics, preferring to obsess with worship of the moon god Sin, leaving day to day rule to his son Belshazzar.植民地時代を通じて、マンダレーはビルマの文化と仏教の学習の中心地であり、最後の王都として、ビルマは主権とアイデンティティーの主要なシンボルとみなされました。
Throughout the colonial years, Mandalay was the centre of Burmese culture and Buddhist learning, as the last royal capital, was regarded by the Burmese as a primary symbol of sovereignty and identity.母は彼の出産で命を落とし、Slonの 最後の王の蹄鉄工であった父は、彼が５歳の時に馬に踏み殺された。
His mother died in childbirth; his father, a farrier for the Last King of Slom, was crushed to death when he was five.母は彼の出産で命を落とし、Slonの 最後の王の蹄鉄工であった父は、彼が５歳の時に馬に踏み殺された。
His mother died in childbirth; his father, a farrier for the Last King of Slom, was trampled to death when he was five.しかし最後の王ナボニドゥスはほとんど政治に興味を示さず、月の神であるシンへの信仰に夢中になり、実権を少しずつ息子のベルシャザルへ譲っていった。
However, the last king of Babylonia, Nabonidus, paid little attention to politics, preferring to worship the moon god Sin, leaving day to day rule to his son Belshazzar.ホワイトドワーフが誰であるのかは決して述べられないが、ドワーフの最後の王にしてエルフから尊敬を受けているスノーリ・ホワイトベアードの魂であることが暗示されている。
It is never stated who exactly the White Dwarf is, but it is implied that he is the spirit of Snorri Whitebeard, the last king of the Dwarfs to receive respect from an Elf.異邦人の時の始まりの日付は、したがって、神の予型的な王国の最後の王、ゼデキヤから王冠が取り除かれた時であると、明確に特徴づけられる。
The date for the beginning of the Gentile Times is, therefore, definitely marked as at the time of the removal of the crown of God's typical kingdom, from Zedekiah, their last king.新世界デパート、hhは特別な注意にはHHとの最後の王は、これは上海のデパートですが、さらに王のために適している必要がありますに注意すること。
The last king with the HH to the New World Department Store, HH specially careful to note that, This is Shanghai's department stores, it should be more suitable for 私は正式な教育を受けていないだが私の知識では―北部最後の王はエイゴン・ターガリアンに跪いたトーリン・スタークであろう。
I never did receive a formal education, but I could have sworn I read the last King in the North was Torrhen Stark, who bent the knee to my ancestor, Aegon Targaryen.マンダレーはビルマの最後の王都で、イラワディ川の東岸にあるヤンゴンの北445マイル（716km）に位置しています。
Mandalay is the last royal capital of Burma and located 445 miles(716 km) north of Yangon on 王位をabdicatingした後、,ベトナムの最後の王-バオ・ダイ-ディン宮殿を維持するように求め,彼の父によって構築されました-皇帝カイディン-色相王室の砦外,彼の家族の家として。
After abdicating the throne, the last king of Vietnam- Bao Dai- asked to keep An Dinh Palace, which was built by his father- Emperor Khai Dinh- outside the Hue royal citadel, as the home of his family.領土は再分配され、奴隷制は廃止され、政府は再編され、ヴェイルの最後の王、戦士の王は各国にハンター・アカデミーを設立し、最も信頼できる部下たちに学長を任せた。
Territories were redistributed, slavery was abolished, governments were restructured, and ハワイ最後の王。
Hawaii's Last King.トロイの最後の王。
トロイの最後の王。
Last king of Troy.新バビロニア最後の王です。
The latter was Babylon's last king.フランスの最後の王である。
He is France's last king.スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ:ポーランド王国最後の王。
ベルシャツァルがバビロン最後の王だった。
スタニスワフ・アウグストはポーランド最後の王となる。
Stanislaw August Poniatowski would be the last Polish king.
