月の満月 - 英語 への翻訳

• full moon

日本語 での 月の満月 の使用例とその 英語 への翻訳

同窓会は7月の満月の夜に始まり、4の夜に出発します。
The reunion begins on the night of the full moon in July and runs for 4 nights.

そして、スペシャルなのはこの5月の満月もそうだったんですよ。
And more over, this Full moon was a special one as well.

北米では6月にイチゴの収穫が行われるため、それにちなんだ名前が6月の満月に付けられた。
In North America, the harvesting of strawberries in June gave the full moon its name.

月の満月、エクリプス、Eclipse（日食）シーズンが始まる前の、この10年の最後の満月です！
The December Full Moon is the last Full Moon of the year, the decade, and before Eclipse Season begins!

月がストロベリームーンなら他の月の満月の呼び名も気になります。
Except strawberry moon, there are also so many other names of this full moon of June month.

月の満月である14thは、21st世紀の最も近い満月です。
The full moon of November 14th will be the closest full moon to date in the 21st century.

月の満月は「ビーバームーン」とも呼ばれ、ビーバーが冬に備えてダム作りをする季節に由来するそうです。
The Full Moon in November is also called a Beaver Moon, as this time of year is when beavers prepare their dams for the winter season.

月の満月の日から8月の満月の日までを、スリランカ特有の暦、シンハラ暦ではエサラ月と呼び、各地で大きなお祭りが開かれます。
The period from the full moon day of July to the full moon day of August is called as the Esala month in the Sinhala calendar peculiar to Sri Lanka, and a big festival is held all over the country.

月の満月は、大気中に散在日光のために日食の間に赤になりますが、宗教的な陰謀説は、イベントがはるかに有意義であると信じています。
The full moon of July will be red during the eclipse due to sunlight scattered throughout the atmosphere, but the religious conspiracy theorists believe the event is much more meaningful.

乾いた月はボロブドゥールを訪れるのに最も人気があるので、特にベサク祭り（5月の満月）や6月には伝統的なジャワのバレエ/ダンスであるMahakaryaBorobudur寺の建設の物語。
The dry months are the most popular for visiting Borobudur, so it will be crowded- especially during the Vesak festival(full moon in May) and in June when the temple hosts a performance of Mahakarya Borobudur, a traditional Javanese ballet/dance which tells the story of the construction of the temple.

ライトシアンの背景には、月の満月の南で絞首刑のように西鞍上の尾根の、美しい輝きホイを使用して、山や峡谷が非常に密な、非常に厳粛な、非常に神秘的な照明の形。
The backdrop in the light cyan, the Moon like the full moon hanging in the south-west of the ridge above the saddle-shaped with stunning sparkling Hui illuminate the mountains and canyons exceptionally dense, exceptionally solemn, exceptionally mysterious.

月の満月はハンタームーン。
October's Full Moon is the Hunter's Moon..

月の満月はハンタームーン。
The October full Moon is the Hunters Moon..

月の満月はPinkMoon。
The April moon is the Pink Moon..

月の満月は特別。
November's full moon is special.

月の満月は特別です。
July's full moon is special.

月の満月はSnowMoonというらしい。
February's full moon is known as Snow moon..

月の満月は火曜日に起こるでしょう。
The July full moon will happen on Tuesday.

月の満月は、狼の満月である。
January's Full Moon is the Wolf Moon..

月の満月はスーパームーンになります。
This makes the November full moon a supermoon.