日本語 での 月号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
婦人画報20157月号。
Fujin- gaho March issue 2015.東京人8月号。
Tokyo Weekender 11月号.愛花雑誌『ディズニーファン』9月号（7/25発売）掲載!!
Alka magazine"Disney fan" 9 month issue(7/ 25 release) published!月号のLifeinJapanbyPhotoは「日本の思い出」をご紹介します。
The theme of the December issue is Life in Japan by Photo introduces Memories of Japan.なお、このリーフレットは広報ながわ8月号と共に全戸に配布しました。
It should be noted that this leaflet was distributed to all households along with the public relations Nagawa 8 month issue.このようなより多くの記事については、InStyle〜の9月号、onニューススタンド利用可能なデジタルダウンロード8月11日。
For more stories like this pick up InStyle's January issue, on newsstands and available for digital download Dec. 9.広報ながわ平成23年3月号[PDF：12MB]。
Public relations Nagawa Heisei 23 years 3 month issue[PDF: 12MB].このようなより多くの記事については、10月号のInStyle,アマゾンでは、ニューススタンドで、デジタルダウンロードでは9月15日。
For more stories like this, pick up the November issue of InStyle, available on newsstands, on Amazon, and for digital download Oct. 13.月号のLifeinJapanbyPhotoは「日本の思い出」をご紹介します（敬称略）。
The August edition of Life in Japan by Photo introduces Memories of Japan(honorific titles are omitted).定期購読誌「きららQui!La!La!」（2005年7月号～全12回連載）。
Qui! La! La!”, Subscription Magazine（Jul. 2005 issue through Jun. 2006 月号の『IEEETransactionsonBiomedicalEngineering』誌の中で、研究者らは、目の外側に移植片を取り付け、網膜の裏側に電極を埋め込みたいと述べている。
In the October issue of the IEEE Transactions on Biomedical Engineering journal, researchers have said they hope to attach the implant to the outside of the eye, and put the electrodes behind the retina.交通とインフラの大臣であるメフメト・カヒト・トゥルハンは、「2020年は鉄道ライフの2020月号でイスタンブール・カナル海峡の年になる」と題する記事を発表しました。
Minister of Transport and Infrastructure, published an article titled Kanal 2020 will be the Year of Channel Istanbul İstanbul in the January issue of Raillife magazine.ケーススタディで理解する情報伝達・取引推奨規制に関するQ&A」（共著、ビジネス法務2014年1月号）。
Deepening understanding through case studies: Q&A concerning the regulation of disclosure of information and encouragement of trading”(co-author, Business Homu, No. 14, No. 1).米国地質学協会の雑誌、GSATodayの6月号で発表された研究は、山が動く過程は以前考えられていたよりはるか深く、地下100マイル（160キロメートル）以上にまで及ぶことを示す。
Published in the July issue of GSA Today, the magazine of the Geological Society of America, the research indicates that the mountain-moving process extends far deeper than previously thought, more than 100 miles(160 kilometers) into the Earth.米国臨床内分泌学会（AACE）および米国内分泌学会（ACE）によるこの最新ガイドラインは、4月号のEndocrinePractice誌に掲載され、5月4日に2017年AACE年次学術臨床会議のワークショップにおいて議論された。
These latest guidelines from the American Association of Clinical Endocrinologists(AACE) and the American College of Endocrinology(ACE) are published in the April issue of Endocrine Practice and were discussed on May 4 in a workshop here at the AACE 2017 Annual Scientific& Clinical Congress.ベンソン大管長が語った言葉の意味についても考えてみてください。「わたしたちはあらゆる罪と弱点を克服するのに十分な賜物を神から授けられています。わたしたちに求められているのは，神に心を向けて助けを祈り求めることです。」（「大いなる改心」『聖徒の道』1990年3月号，2－7参照）。
Consider also the significance of President Ezra Taft Benson's statement:“God's gifts are sufficient to help us overcome every sin and weakness if we will but turn to Him for help”(“A Mighty Change of Heart,” Ensign, Oct. 1989, 2- 5).月号書類へのアクセス要求Milazzoの市町村では、承認された瞬間から個々の需要のあるプラントで料金を支払った人物を確認したい来るnは75312017月の°決議は、見ている11月17930の次Noo2017に置き換え来て、この決議は、テーブルの削減だけでなく、設備の使用時間です。
THE 2 January with a request for access to documents at the Municipality of Milazzo we want to check to see who has paid the rates on the plants with individual demand from the moment when it was approved council deliberation 75 31 2017 March 179, this decision of the junta replaced by the next no30 2017 November XNUMX that sees the reduction of the table but also the hours of use of the plants.月号の主張。
月号のカット。
月号PDFダウンロード。
Download February PDF.
