望むことは - 英語 への翻訳

• want
• wish
• hope
• desire
• wants

日本語 での 望むことは の使用例とその 英語 への翻訳

一般の人々の大部分が、永遠の命を望むことはさまざまな理由から明らかに間違った考えだと信じている。
The majority of human beings believe wanting to live forever is just plain wrong for various reasons.

彼は何のために望むことは、彼が持っていなかった家族、です。
Because what she wanted was the family she had never had.

行為が始まるとき3つのカッターはのための、いつも通りカッターカバーを望むことは開いていますが、非常停止ボタンを時押します;
Cutter for when the action starts, but as usual wishing cutter cover is open, press the emergency stop button when;

健康な赤ちゃんを望むことは、常に私の優先事項であったが,それは常に女の赤ちゃんを持っているのが私の夢でした。
Although wanting a healthy baby has always been my priority, it has always been my dream to have a baby girl.

我々がお前に望むことは、ムーの政府で我々がやっているのと同じことだ。
What we ask you to do is the same thing that we do here in the government of Mu.

彼女が望むことは、ただ、学校に戻って勉強をすることです。
And all she wants to do is go to school and learn.

明日が望むことは、私たちが昨日から何かを学んだということだ。
Tomorrow hopes that we have learned something from yesterday.

私が望むことは、もはや帝国のための場所はないことを中国が認識することである。
My hope is that China recognizes that there is no longer a place for an empire.

彼は、自分が英國に望むことは、大陸における独逸の立場を英國は認めてくれるべきで、それだけだ、と言った。
He said that all he wanted from Britain was that she should acknowledge Germany's position on the Continent.

もし娘に会えると決めるなら望むことは何でも話すわ、でも。
Someone else decides if I get to see my daughter, sure, I will talk about whatever they want, but.

私が望むことは、私自身と私の才能を愛されること、それがすべて。
I ask that you respect me and my skills, that's all.

私たちが望むことは、慢性的な痛みに苦しむ人の気分が良くなるようにするのを助けることです。
What we want to do is help the person suffering from chronic pain feel better.

経済界や変革者たちが私たちに望むことは、資金調達をしやすい環境づくりだ。
What businesses and change-makers need from us is easy access to financing.

僕が望むことは、この映画を観て考え、どうするべきか自分たちで決めてほしいということなのです。
My wish is that they will watch this film, think about it, and decide on their own how to raise their children.

とは言え、平和で平穏な日々なのだから、これ以上望むことは何もない。
I know you are at peace and without pain, there is nothing more I would want for you.

彼らが損失や利益に関係なく落ちることを考えると、そのようなプレイヤーが勝つことを望むことは特に素晴らしいことではありません。
Considering that they fall regardless of loss or gain, the desire of such players to win will not be particularly great.

というのも、今日は結局以前来たものとは異なり、あなたはもはや望むことは何でも達成できるわけではない。
For today is, after all, unlike what came before, and you can no longer accomplish whatever you wish.

演習の名前はアップストレッチと鳥のように飛ぶされています,そして、どのような彼らが望むことは刺激し、肺の機能を向上させることですもっと見る»。
The names of the two exercises are Stretching Up and Fly like a Bird, and what they want is to stimulate and improve the functions of the lungs more».

この凶悪な紛争の影響を日々直接受け困難を強いられている1,000万人以上のシリアの子どもたちが望むことはただ一つです：平和が訪れ、子ども時代を取り戻すこと。
The more than 10 million Syrian children suffering directly and daily the consequences of this vicious conflict want only one thing: peace to come and having their childhood back.

印刷という伝達手段の中でデザイナーがコントロールとして知っており、よくウェブの中で望むことは、単純に印刷されたページの制限による機能にしかすぎない。
The control which designers know in the print medium, and often desire in the web medium, is simply a function of the limitation of the printed page.