本当に凄い - 英語 への翻訳

• really great
• really cool
• is really awesome
• is really
• it is truly amazing

日本語 での 本当に凄い の使用例とその 英語 への翻訳

彼の左足は本当に凄い。
His left foot is truly amazing.

それから、GoldDimeという本当に凄いバンドで、アンドリア・アンブロAndryaAmbroと一緒に1年ほど演奏しています。
Then I also played in this really great band called Gold Dime with Andrya Ambro for a year.

これは本当に凄いし役立ちますがこれでわかるのはそれが何かがということだけです。
So this is really nice and helpful, but all this tells me is what I'm looking at.

創業当時からポルシェの歴史を知り続けているなんて、本当に凄い。
It is truly amazing to keep knowing the history of Porsche from its inception.

辻井伸行さんの演奏については、この後の記事で詳しく語りたいと思いますが、それにしても本当に凄い！
I would like to talk about Tsujii Nobuyuki's performance in detail in a later article, but it's really amazing!

それが公式に認められている所が、本当に凄いと思います。
It is truly great to see that this has been formally recognized.

だから、もし、僕がこの協力関係で今年集めた何か本当に凄いものを持っているのなら、この軍隊か空軍の研究所がより多くのお金をせしめることになる。
So if I have some really cool things that I have collected this year for this corporation, this mil lab or Air Force mil lab, then we get more money.

Amazing本当に凄いです。
Amazon truly is amazing.

これって本当に凄いわ。
This… is… great!

携帯電話会社って本当に凄い。
Cell phones companies are great!

Netflixオリジナルって本当に凄い。
Netflix originals are awful.

これは本当に凄いと思う。
I think that this is truly amazing.

本当に凄いですよね？
It's pretty amazing, isn't it?

彼の左足は本当に凄い。
His left foot is really good.

SteveJobsは本当に凄いです。
Steve Jobs is incredible.

オペラは本当に凄いと思います。
I think opera is awesome.

それだけプレイしてるって本当に凄い。
It is fabulous that you are playing so much.

今年のE3は本当に凄い。
E3 this year is terrible.

それにしても、オリヴィエは本当に凄いな。
Olivier is really good.

本当に凄いよ」と語ったらしい。
Truly, truly awesome,” he said.