本当の名前 - 英語 への翻訳

• real name
• true name
• real names
• true names

日本語 での 本当の名前 の使用例とその 英語 への翻訳

WWEに参加する前に,彼の本当の名前とリング名の両方を使用してさまざまな企業の苦闘・ダニエルソン(それ以降のニックネーム)"アメリカン・ドラゴン。
Prior to joining WWE, Danielson wrestled for various companies using both his real name and the ring name(and later nickname)"American Dragon.

だから、ネイサンは、彼の本当の名前アレクサンドラTwetenと一致していないとき,ロサンゼルスに住む歳の女性,彼女は、チャットを開始することが熱望していました。
So when Nathan not his real name matched with Alexandra Tweten, a year-old woman living in Los Angeles, she was eager to start chatting.

このゲームの本当の名前をいいのですが、私はWiiを苦しめることはできないが、他のプラットフォームをグラフィカルに合計していた。
This game brings the real name is nice but I can not gnaw it to the Wii is graphically total had over other platforms.

注:彼の本当の名前で、インターネットおよび遅い夜のTV番組が繰り返し、報告を告げた、Gannonは、彼自身のサービスを含みゲイの付き添い部門を運営した。
Note: under his real name, as the Internet and late night TV shows repeatedly report, Gannon ran a gay escort service, including his own services. A Rove-Gannon connection?

Peregrinatiosylviae"（本当の名前はetheria）の説明が含まれて式典が行われたとして、エルサレムの第4世紀に向かって閉じる。
The"Peregrinatio Sylviae"(the real name is Etheria) contains a description of the ceremony as it took place in Jerusalem towards the close of the fourth century.

現在のDTEPがタグを継承するDTEPの本当の名前。例:-//W3C//DTDnbsp;HTMLnbsp;4.01nbsp;Transitional//EN。
The real name of the DTEP(like-/ /W3C//DTDnbsp; HTMLnbsp; 4.01nbsp; Transitional//EN) from where the current DTEP inherits the tags.

教師演奏された学校が建っているそれぞれの妄想族が本当の名前、家族や韓日のラマは自身の本当の名前と中国語の名前があります。
Each Moso tribe has its own real name and a Chinese name, whose real name is a family or a lama to the date of the Han were at school the teacher was played.

現在25歳のミーガン・スティーブンス(MeganStevens/彼女の本当の名前ではない)は、彼女が、ほんの14歳のとき、彼女のボーイフレンドにセックスの仕事に押し込まれたと言った。
Now 25, Megan Stevens- not her real name- says she was forced into sex work by her boyfriend aged only 14.

その贅沢な香水とクチュールの創作のおかげで有名な、その本当の名前"GabrielleChasnel"は、CocoChanelがフランスの偉大なデザイナーとミリナーの一人であると言います。
Famous thanks to its luxury perfumes and couture creations, its real name"Gabrielle Chasnel" says Coco Chanel is one of the great designers and milliners in France.

来年、中国はまだ本当の名前のシステムはチケット販売されるいくつかの地域で試行されますが、上海はまた、駅の名前のシステムであるため、まだ不明です。
Next year, China will still be tried in some areas the real name system will be ticket sales, but Shanghai is also the station name system, is still unknown.

Leusden特定のユダヤ人を誘発することができなかったにもかかわらず、彼の貧困は、神の本当の名前を発音するのが、彼の最も魅惑的で開かれた約束する。
Leusden could not induce a certain Jew, in spite of his poverty, to pronounce the real name of God, though he held out the most alluring promises.

月17日の電話帳や販売も2月5日のウィンドウ上から、北京西、上海虹橋EMUの寝台券の本当の名前駅のアナウンスは任意の一時的な変更された場合。
Jan. 17 from phone book and also on sale February 5th window, Beijing West, Shanghai Hongqiao EMU sleeper ticket real name if any temporary changes to the station announcement.

雪オオカミの子の連絡先と雪狼の息子、本当の名前髪日、雪、はい稲城市、頻繁にご利用いただけます稲城に関するオンライン情報を出発前に地元の、私の電子メールを数回、稲城市の宿泊施設を手配して彼に尋ねた。
Snow Wolf son, real name hair days, snow, yes Inagi local, often available online information about Inagi before departure, I e-mail several times with the snow wolf child contacts and asked him to arrange accommodation in Inagi.

私たちは、スペインの本当の名前、都市や自治体を追求し、選択しましたAtecaシートは、それは完全に「技術」と「品質」を連想させるので、,それが認識可能スペイン語の名前として識別されている間。
We seek real names, cities and municipalities of Spain and chose Ateca Seat because it evokes perfectly"Technology" and"Quality", while it is identified as a recognizably Spanish name."-When did you contact the people concerned and with whom to communicate the decision Seat Ateca name?.

長官は、その本当の名前ワンフー李王、彼は、特に旅行者へのサービスの運転を提供することが、また、いくつかの旅行代理店が関係しており、我々はロプノールに車で行く自分自身を購入することです。
Secretary, whose real name is Wang Fu-Li Wang, he specifically to provide driving services to travelers, but also, and some travel agencies have a relationship, and we take the car into the Lop Nur is to buy his own.

徐ゆんGusiガイドへの道を私たちは黄帝から識字黄山、黄山の名前を与えた、黄ディこの錬金術で、とシェン西安、その本当の名前李シャンは、直訳すると言われて、黒い山以上のもの-自然な黒色花崗岩よりたくさんの。
Xu Yun Gusi the way to the guide gave us a literacy Huangshan, Huangshan name from the Yellow Emperor, Huang Di is said in this alchemy, and Sheng Xian, and its real name Yi Shan, literal translation is more than the black mountain- natural black granite more.

地裁は実際に知っていることを次のことから認定した：（１）Napsterの共同創業者SeanParkerによって書かれた文書が、「ユーザーが海賊音楽を交換しているからユーザーの『本当の名前及びＩＰアドレス』を知らないでおくことが必要」であると述べていること；。
The district court found actual knowledge because:(1) a document authored by Napster co-founder Sean Parker mentioned"the need to remain ignorant of users' real names and IP addresses'since they are exchanging pirated music'";

海南省来る別れの日には、愚かな少女で、私たちのツアーガイドの受付フライングくん(ではなく、テレビドラマ"マイフェアプリンセス"、彼女の本当の名前シャオと呼ばれるヤン、チー舒淇ダ里、良心的に、"趙薇"強力なマルチ-同等の仕事)会社海南省の印象についてお話したいと思います。
Hainan Province in the coming parting day, reception of our tour guides Flying Swallow(not the TV series"My Fair Princess" in that silly girl, her real name is called Xiao-yan, Zhi Shu-da-li, work conscientiously, comparable,"Zhao Wei" strong multi- a) want us to talk about the impression of Hainan.

パール・ハーバーという名でしか多くの人が知りませんが本当の名前でKeAwalauoPu'uloaという、かつてはO'ahu島の大半の人口に食を恵んだ貴重な資源の地である、魚に溢れた入り江は、米国の最初の海外軍事基地のひとつを建設するために破壊され汚染されてしまいました。
The abundant fishponds of Ke Awalau o Pu'uloa- the true name of what many only know as Pearl Harbor and a precious resource that once fed much of O'ahu island- were destroyed and polluted to build one of America's first overseas military bases.

本当の名前はウィリス。
His real name is Wylis.