本社事務所 - 英語 への翻訳

• head office
• headquarters office

日本語 での 本社事務所 の使用例とその 英語 への翻訳

F低温倉庫、2F本社事務所新築。
Construction of refrigerated storage on 1F, main office on 2F.

組合製糸の社屋、繭・生糸の保管倉庫（1905年旧碓氷社本社事務所・1926年旧甘楽社小幡組倉庫）。
Buildings for silk production unions, warehouses for storing cocoons and silk（former Usui-sha head office in 1905 and former Kanra-sha Obata-gumi warehouse in 1926）.

設置工事の大幅な受注増加に伴い、本社事務所及び本社工場を東京都江東区東砂6丁目に移転。本社事務所。
With the significant increase in orders for installation work, we moved our headquarters office and main plant to 6 Higashisuna, Koto, Tokyo. Headquarters..

営業時間内は、遊覧船窓口でお預かりしますが、営業終了後は本社事務所で保管します。
During business hours, it is stored at the cruise counter, but after the end of the business, it is stored at the head office.

本社事務所約７０坪と会議室１０坪の盗聴器発見調査を実施。
We performed a wiretap search in the office headquarters which is about 231 square meters and the conference room which is 33 square meters.

その活動の一つとして、夏季の空調温度を下げるために本社事務所横に40m2ほどの琉球朝顔のグリーンカーテンを設置しています。
For example, it grew morning glories into a green curtain of about 40 m2 at the side of the head office in summer, which helped lower the room temperature and save energy used for air conditioning.

京都本社事務所が。
The Kyoto Head Office.

本社事務所を改築。
Head office is rebuilt.

本社事務所を新築。
New Head Office built.

本社事務所の地図。
Map of our office.

本社事務所を新築。
A new head office building was built.

月本社事務所を新築。
May Constructed a new head office.

旧豊田紡織㈱本社事務所。
Toyoda& Co. Office Building.

改築され本社事務所。
Renovated Headquarters.

本社事務所:スウェーデン、エルブダーレン。
Registered office: Älvdalen, Sweden.

本社事務所を現在地に移転。
Moved Head Office to present location.

本社事務所を現在地に新築移転。
Newly built our head office in the present location.

本社事務所を移転いたしました。
Head Office is relocated.

本社事務所を現所在地に移転。
Move Head Office to the present place.

本社事務所300m2を新築する。
Constructed 300 square meters of new headquarters office.