日本語 での 東京都文京区 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は物流支援ロボットCarriRo®（キャリロ）の牽引オプションとして、一度に複数台の台車/スリムカートの牽引が可能となる、台車間連結アタッチメントの販売を開始します。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) currently take orders for logistic support robot CarriRo® inter-cart linkage attachment that can connect multiple trucks/ slim for towing option.株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒）が2019年7月23日(火)から26日(金)まで開催するZMPWorld2019にて、国内随一の宅配ロボットとして注目を集めるCarriRo®Deliの最新機能およびパートナー企業様向け商用プログラムを発表いたします。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi) to announce CarriRo® Deli's latest functions and commercial programs for partner companies at ZMP World 2019, which will be held from July 23rd(Tuesday) to 26th(Friday).株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、市販車ADAS機能の公道走行テストなどで活用されているデータ収集ソリューション「RoboTest®」を提供して参りましたが、収集したデータやお客様保有データへのタグ付け・。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) has been providing data collection solution"RoboTest®" that is used 株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、2019年3月18日～3月20日に実施した中部国際空港制限区域内における自動走行車両による実証実験の走行動画を公開しました。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) released the video of the demonstration experiment of an Autonomous vehicle within the Chubu International Airport Restricted Area carried out from March 18 to March 20, 2019.株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒）が2019年7月23日(火)から26日(金)まで開催するZMPWorld2019にて、物流支援ロボットCarriRo®のソリューションを提供するパートナーの講演プログラムが決定しました。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi) to hold a program for partner providing solutions for the logistics support robot CarriRo® at ZMP World 2019, which will be held from July 23rd(Tuesday) to July 26th(Friday), 2019.株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、2019年1月28日～1月30日に実施した成田国際空港株式会社が運営する成田国際空港制限区域内における自動走行車両による実証実験の走行動画を公開しました。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) released a video of the demonstration experiment of the Autonomous driving vehicle 株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、CarriRo®（キャリロ）AD（自律移動モデル）に、自動運転車や宅配ロボット向けの予約管理、配車システムとして実績のあるクラウドサービスROBO-HI®との連携を発表します。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) will announce Collaboration of CarriRo® with ROBO-HI®, a cloud service proven as a dispatch management system for automated driving vehicles and delivery robots.FUMAContemporaryTokyo|文京アート1982年東京都文京区湯島にて創業、1988年銀座に文京アートを開廊、2000年八重洲、2010年八丁堀に移転、現代アート部門フマコンテンポラリートーキョーを設立。
FUMA Contemporary Tokyo| インキュベーション施設と計算資源の提供東京都文京区本郷に、先進的なコワーキングスペースを開設するとともに、NVIDIAの協力の下、GPUなどのAIコンピューティングプラットフォームを用意し、自由に研究開発できる環境を提供します。
Provide an incubation facility and computational resources DEEPCORE will provide an open R&D environment by establishing an advanced co-working space in Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo and preparing an AI computing platform, including GPUs with the cooperation of NVIDIA.株式会社式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、この度、最大400G加速度センサ搭載小型６軸モーションセンサとデータロガーをセットした「IMU-ZCubeデータロガーパッケージ」の販売を開始いたしました。
This time, ZMP Corporation(Bunkyo-ku, Tokyo, President and Representative Director: Hitoshi Taniguchi, hereinafter referred to as ZMP) is the"IMU-Z Cube Data Logger Package" with a small 6-axis motion sensor with a maximum 400 G acceleration sensor and a data logger set We began selling.この度、株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、最新のソニー製車載向け高感度イメージセンサIMX390を採用し、最大150m、水平110°の検出範囲の自動運転用ステレオカメラ「RoboVisionⓇ3」にLinuxの開発環境に対応したユニットの出荷を開始いたします。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Taniguchi Hisashi, hereafter ZMP) we will begin the shipping of RoboVisionⓇ 3 which adopted the newest Sony made high sensitivity image sensor IMX390 and is compatible with Linux development environment for Autonomous Driving which can measure a maximum distance of 150 m and horizontal field of view 110°.株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、日の丸交通株式会社（東京都文京区、代表取締役社長：富田和孝、以下日の丸交通）とともに、東京都事業である『自動運転技術を活用したビジネスモデル構築に関するプロジェクト』に選定されました。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter referred to as ZMP) together with HINOMARU KOTSU Co., Ltd. 株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、宅配ロボット、自動運転車両や物流支援ロボットなど活用したビジネスや開発へ導入を検討いただく機会として、「自動運転技術導入無料相談会」をZMPWorld2019会場にて、7月23日(火)～7月26日(金)の4日間連続で開催します。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) will hold free consultationfor using Autonomous Driving technology for business such as Delivery Robot, Autonomous Driving vehicle, Logistics support robot etc., at ZMP World 2019 for 4 consecutive days from July 23rd(Tuesday) to July 26th(Friday).株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒）は、2019年7月23日(火)から26日(金)まで開催するZMPWorld2019において、人の移動を変革する自動運転モビリティRoboCar®シリーズの新モデル、移動のパートナー『Robocar®Walk』を発表いたします。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi) launched a new model, mobility partner“Robocar® Walk” of the RoboCar® series that transforms the movement of people, during ZMP World 2019 which is scheduled from July 23rd(Tuesday) to July 26th(Friday).株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）が2019年3月から販売している物流支援ロボットCarriRo®（キャリロ）AD外部機器連携モデルは、株式会社ライジング（本社：大阪府大阪市、代表取締役：西田洋一）の電子機器製造を行う工場において、搬送作業の自動化及び省人化のために導入されました。
The Logistics support robot CarriRo® AD equipped with external connection function of ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi) is introduced at electronics device manufacturers, Rising Co., Ltd., Head office 株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒）が2019年7月23日(火)から26日(金)まで開催するZMPWorld2019にて、物流支援ロボットCarriRo®をご導入した企業から現場での活用方法、導入効果、今後の展開について、講演のプログラムが決定しました。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi) to hold ZMP World 2019 from July 23rd(Tuesday) to July 26th(Friday). ZMP World 2019 will hold a special case study lecture program on the functions of logistics support robot CarriRo®, the effects after its introduction この度、株式会社ZMP（東京都文京区、代表取締役社長：谷口恒、以下ZMP）は、最新のソニー製車載向け高感度イメージセンサIMX390*を採用し、最大150m、水平110°の検出範囲の自動運転用ステレオカメラ「RoboVisionⓇ3」にPCI-Express(x4)に対応したフレームグラバ同梱ユニットの販売を開始いたします。
ZMP Inc. in Bunkyo-ku, Tokyo(CEO, Hisashi Taniguchi, hereinafter ZMP) has adopted the latest Sony's high-sensitivity image sensor IMX390* for automotive. We will begin selling frame grabber bundled units compatible with PCI- Express(x4) to the operation stereo camera"RoboVision® 3" with detection range up to 150 m and horizontal 110°.東京都文京区。
Minato City Tokyo.東京都文京区代表者。
Bunkyo- Ku Representative.年、東京都文京区に誕生。
Born in 1956 in Bunkyo City, Tokyo.
