日本語 での 果たして彼は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
果たして彼は本当の人間の男の子になれるのでしょうか。
Could he claim to be a real Boy Scout?果たして彼は、逃げ出して妻子を救うことができるのか！？
Can he escape it to save himself and his family?果たして彼は目的を達成することが出来るであろうか。
Will he be able to fulfil his aim?果たして彼は"獣"に成り果ててしまうのか。
Could He Become“the Beast”?果たして彼は自らの無実を証明できるのか。
Can he prove his innocence on his own?果たして彼は現れるだろうか。
Will he appear at all?果たして彼は、自分の思い描く団地に変えることができるのだろうか。
Could he have changed it within his own plantation?果たして彼は、元の世界に戻れるのでしょうか。
Can he go back to his old world?果たして彼は目的を達成することが出来るであろうか。
Will he be able to achieve his goal?果たして彼は自分の時代に戻ることができるか？
Can he return to his own era?果たして彼はパーティーを楽しめるのでしょうか！？
Will he be able to enjoy himself at the party?果たして彼は自らの無実を証明できるのか。
Can he prove his innocence?果たして彼は人類の未来を救うことができるのだろうか。
Will he be able to save the future of mankind?果たして彼は親友の朔を救うことが出来るのだろうか。
Can he help to save his best friend from the Nazis?果たして彼は現実世界でもスーパー・ヒーローになれるのか！？
Can he become a superhero in real life?果たして彼は、そして妹は、喜んでくれたでしょうか？
Were he and his son 果たして彼は、本当に異星人なのか?
Was he really an alien?しかし、果たして彼は本当に丸くなったのだろうか。
Can it be that he really had become totally numb?果たして彼は、愛する女性を助けることができるのでしょうか。
How can he help the woman 果たして彼は、愛する女性を助けることができるのでしょうか。
But can he rescue the woman 
