さらに彼は - 英語 への翻訳

• he also
• moreover he
• furthermore he
• he added
• in addition he
• then he
• he even
• besides he

日本語 での さらに彼は の使用例とその 英語 への翻訳

さらに彼は、中国当局が強要している「愛国再教育」を拒否した。
He also rejected the“patriotic re-education” classes being forced by the Chinese authorities.

さらに彼は言い足している：「高用量ビタミンC点滴療法は、ほぼすべての形態のガンに大変有効であることがわかっている。
Furthermore, he adds:“We know that high-dose IV vitamin C therapy is very effective against just about all forms of cancer.

さらに彼は、人の幸福は神の律法に従ってこそもたらされることを教える。
Moreover, he shows that the way to human happiness is through obedience to God's law.

さらに彼は、ムスリム系米国人をデータベースに登録するか、ムスリムに対して特別な身分証明書の携帯を義務付けることを検討するとも語った。
He also said he would consider registering Muslim Americans in a database, or requiring Muslims to carry special identification cards.

さらに彼は、会社がそうした落ち込みを補うだけの新しいゲームを提供できなかったことにも触れた。
He added that the company also failed to release enough new games to offset those declines.

さらに彼はビットコインの価格が何万もに急上昇するまでこれらの人々が注意を払い始めないであろうと提案しました。
Furthermore, he suggested that these people would not start paying attention again until the price returns to tens of thousands.

さらに彼は多くの日本に関する本を書き、アメリカで出版した。
In addition, he wrote much reports of Japan and published in America.

さらに彼は，幕屋とすべての務めの器に同じように血を振りかけました。
Moreover, he sprinkled likewise with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.

さらに彼は、シェールガスを採掘する企業の行動は、彼がエンロンで体験したことを思わせると指摘している。
He added that the behavior of shale gas companies reminded him of what he saw when he worked at Enron.

さらに彼は、スウェーデン、ロンドン、パリ、ニューヨークの上流階級に向けて酒類を輸出した。
In addition, he exported alcohol to the elite in Sweden, London, Paris and New York.

さらに彼は、トルコが現在占拠しているシリアの他の地域からも撤退するよう強く求められるだろう。
Moreover, he will be pressed to leave the other areas of Syria Turkey currently occupies.

さらに彼は、「今でもホリーを愛している」と宣言した。
Then he declared that he“still loved Holly.”.

さらに彼は1953年からアメリカ戦闘記念碑委員会の委員として15年間務めた。
He also served, beginning in 1953, with the American Battle Monuments Commission for fifteen years.

さらに彼は、コーヒーの輸出から得られた収入を、都市の補修や、道路、公共施設、ダムなどの建設に用いた。
In addition, he used revenues from the sale of coffee to repair towns, build roads, public buildings and a dam.

さらに彼はロンドンから帰ってきたばかりで、そこで最新の本『放射能のすべて』の仕上げを施していたのです。
Moreover, he had only recently returned from London, where he had put the finishing touches on his latest book, All About Radiation.

さらに彼は、政治的なタームを10年に制限する計画を再断言した。
He also reaffirmed plans to limit political terms to 10 years.

さらに彼はレース後、トロント仏教会にて信者のみなさんに向けて講演をして下さいました。
He even went to the Toronto Buddhist Church after the race and made a presentation to the congregation.

さらに彼は血をもって彼らを買い取られたのであり、彼らは彼の財産である。
Besides, He purchased them with blood- they are His property.

さらに彼はビットコインの価格が何万もに急上昇するまでこれらの人々が注意を払い始めないであろうと提案しました。
Moreover, he suggested that these people would not start paying attention until the price of Bitcoin surges to tens of thousands.

さらに彼はエチオピアの経済開発・計画省と民間セクターにて勤務していました。
He also worked as Senior Adviser in Ethiopia's Ministry of Planning and Economic Development and in the private sector.