日本語 での たぶん彼は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たぶん彼はここを自分自身をその猿を殺しに行く代わりに取得したいですか？
Maybe he wants to go kill that ape instead of getting us off this island?- Seems like.でもたぶん彼はあなたを嫌いなんじゃなくて、きっと悲しい過去があるんだよ。
たぶん彼は"太陽"に近づきすぎたので、喉を切られた。
Maybe he flew too close to the sun, got his throat cut.たぶん彼はサンプルを出さなかったら自分が犯人だと疑われると思ってサンプルを渡した。
Maybe he gave us that sample because たぶん彼は泥の人のメロディーにノックの木馬ですが、私たちも、少し予告狂ったゲームは、彼。
Maybe he is a horse who melodies of mud knocking it, but we play too crazy, a little notice that たぶん彼はここを自分自身をその猿を殺しに行く代わりに取得したいですか？
Maybe he want's to go kill that ape instead of get ourselves out of here?たぶん彼は短髪にしてしまったという現実をいまだに受け入れられないんだろう」。
Maybe he can't accept the fact that 君はそうは思わないのか？たぶん彼は何かを隠していたんだ。
You don't agree? Well… You know, maybe he was just covering.たぶん彼はカササギ殺害を自白するだろう気が変わったかな弁護士さん。
Maybe he will confess to the Magpie's murder. Oh. Oh, you can turn around, Counselor.たぶん彼はBitcoinが作成した人々に中央銀行のマネー独占権の代替案を与えること。
Maybe he does not know that Bitcoin was created to give people an alternative to the money monopoly of the central banks.たぶん彼は模倣ゲームをテストとして受けいれることに対してはまったく異論がないだろう。
Probably he would be quite willing to accept the imitation game as a test.たぶん彼は疑問に思っている。なぜ誰かが男を撃つのか？
Or perhaps he's wondering why someone would shoot a man.たぶん彼は疑問に思っている。なぜ誰かが男を撃つのか？
Or perhaps he was wondering why someone would shoot a man.たぶん彼はここを自分自身をその猿を殺しに行く代わりに取得したいですか？
Seems like maybe he wants to go kill that ape instead of getting us off this island?我々が誰かを見てると思う被害妄想のハワードヒューズ基準だけどそれか、たぶん彼はフィンチから情報を取ったか。
I think we're looking at someone with a Howard Hughes-level of paranoia, or maybe he's taken classes from Finch.たぶん彼は講義に十分prefessionalではありません,しかし、彼が、知識の協働で、ここで彼自身の経験をもたらすことに意味があります。
Maybe he is not prefessional enough in lecturing, but it is meaningful that たぶん彼は、私達二人から人、そして興味を失った多くのお金を獲得していないが表示されます、我々ナヴィラに関係なく、スリランカの残っている。
Perhaps he will see from the two of us who have not earn much money, then lost interest, we have left the Sri Lankan Regardless of Na Villa.たぶん彼は旅の準備をしているのと同じくらい慎重に、田舎に行く犬についての人気ビデオの主人公のように？
Maybe he is just as carefully preparing for the journey, like the hero of the popular video about a dog that is going to the country?年に［上記ビデオを］録音した時、たぶん彼は気付いていなかっただろうが、あれは間違いなく、スティーブ・ジョブズが自分自身を言い表したものだ。
Perhaps he didn't know it in 1997 when ニコは僕よりもチームに長くいたのし、たぶん彼は、新しいものを学ぶために、違ったもの、新しい人々と仕事をする必要があると感じたんだと思う」。
Nico had been longer than myself in the team, so he probably felt the need to work with new people, something different, to learn new things.
