検出して - 英語 への翻訳

• detect
• to find and
• detects
• detecting
• detected
• to discover and

日本語 での 検出して の使用例とその 英語 への翻訳

適切なデータを適切なタイミングで収集することは、逸脱を検出してプロセスの特徴を分析する点で、非常に重要です。
Collecting the right data at the right time is critical to detecting excursions and characterizing processes.

返金保証は、苦情を受け取る前に盗作を検出してそれをお客様に知らせるような状況には適用されません。
Money back guarantee does not apply in the circumstances where we detect plagiarism and inform the customer about it before we receive a complaint.

Moodleは必要な設定を検出して、config.phpと呼ばれる新しい設定ファイルを作成するための画面にあなたを導きます。
Moodle will detect that configuration is necessary and will lead you through some screens to help you create a new configuration file called config. php.

これらの強力な化合物のいくつかを検出して世界中のオンライン情報源から出荷できます。
Some of these powerful compounds can be found and shipped from online sources world wide.

基本ページへのリンクを検出して、そのリンクページを抽出してタイトルとMETAタグ（keyword,description）を抽出してみました。
I detected the links to the base-page and extracted the title and the META tag(keyword, description).

さらに,あなたは検疫への移行のように検出して行うことができます正確に何を選択することができます,または永久に削除。
Also, you can choose what exactly you can do with the detected like move to quarantine, or delete forever.

画像内の人間の顔の位置と属性、感情などを検出して、ユーザーエクスペリエンスのパーソナライズに利用することができます。
It detects the location and attributes of human faces and emotions in an image, which can be used to personalize user experiences.

そして、カメラに写った顔を検出して、目の開閉をチェックします。
Then, it detects the face reflected on the camera and checks whether the eyes are open or closed.

Pythonのbytecodeコンパイラがこれを検出して、特別な方法でコンパイルしてくれるのです。
This is detected by Python's bytecode compiler which compiles the function specially as a result.

また、ACLの変更を検出してレポートするようにすれば、管理者向けのきわめて広範囲によるACLレポートが作成されます。
Changes to ACLs can also be detected and reported on making the ACL reporting very comprehensive for the administrator.

インテル®ParallelStudioXEは、インストール時に不足コンポーネントを検出して警告を出力しますが、インストールは続行できます。
The Intel® Parallel Studio XE installation will detect the missing component and provide a warning, but the installation can still proceed.

許可なく展開された不正APを検出して排除するのに役立ちます。
It will immediately help you detect and eliminate rogue APs- the ones that were deployed without permission.

これを検出して補正しない限り、各DACが互いに1クロックサイクル以上遅れてデータを出力することになります。
Unless this is detected and corrected, different DACs may output data delayed by one or more clock cycles with respect to each other.

試しますGridinSoftアンチマルウェアプログラム,それが残ってなくて、それを検出して削除します。
Try GridinSoft Anti-Malware program, it will detect and delete it without remains.

適切なコンパイラがPCにインストールされている場合、MetaEditorはそれらを検出して設定に追加します。
If appropriate compilers are installed on your PC, MetaEditor will detect them and add to settings.

押します：ディスクをロードするボタンを押すと、DVDRipperが自動的にディスクを検出してロードします。
Press the Load disc button on top ribbon, DVD Ripper will detect and load the disc automatically.

デバイスに影響を及ぼす350万を超える不正サイト、フィッシングサイト、スパムサイトを検出してブロックします。
It detects and blocks more than 3.5 million malicious, phishing and spam sites from infecting your device.

これにより、Boardまたはデバイスがその他のデバイスを検出するために使用する超音波を検出して録音することができます。
This allows your device to detect and record the ultrasound which your board or device uses to discover other devices.

低いエネルギー閾値：これにより，低エネルギーニュートリノ（特に太陽ニュートリノ）を検出して研究できるようになります。
Low energy threshold, so that low-energy neutrinos can be detected and studied(especially for solar neutrinos);

サーマルリレーモータの電源入力回路に設置され、モータの過電流を検出して出力を出す回路の保護機器。
Thermal relay A circuit protection device incorporated into the power input circuit of a motor to provide output when motor overcurrent is detected.