DETECTED - 日本語 への翻訳

• 検出された
• 検出しました
• detected
• 発見された
• 検知した
• 検知され
• 検出されてい
• 検出されます
• 探知した
• 検出することが
• 感知した
• 発見しました
• 察知し

英語 での Detected の使用例とその 日本語 への翻訳

What to do if the disease is detected before pregnancy?
妊娠前に病気が発見されたらどうしますか？

Move immediately to designated safe zones. Grid failure detected.
やめろ！グリッド障害を検知速やかに安全区域へ避難を。

If detected early, blindness can be prevented.
早期に発見できれば失明は防げる。

If detected early it is over 90% curable.
早期発見であれば90％以上が治ります。

How can injury be detected and prevented?
どうしたら被害の発見と予防ができる?

If detected early, many diseases are treatable.
早期発見であれば、多くの病気は治療可能です。

Churches were also built on other sites detected by Helena.
ヘレナが発見したその他の場所にもまた教会が建てられた。

If detected early, however, the survival rate is over 90%.
早期発見であれば生存率は90%以上です。

It was detected early so she is still healthy.
早期発見だったので今でも生存している。

Abnormalities detected can immediately be stored as photo and video images.
発見した異常個所を、直ちに写真や動画で保存できる。

No viruses or spyware detected.
ウイルスやスパイウェアは見つかりませんでした。

Also, the number of detected SMS Trojans continues to increase.
また、SMS型トロイの木馬の検知数も増加しています。

No problems detected, your system is ready to use.
問題は見つかりませんでした。あなたのシステムはすぐに使えます。

The first hard disk detected is named/dev/sda.
最初に見つかったハードディスクは/dev/sdaと名付けられる。

No LaTeX errors detected.
LaTeXエラーは見つかりませんでした。

The earthquake detected in Mexico city was artificial in origin.
メキシコシティで検出された地震は人為的なもの。

Not detected: less than limit of detection.
注4）検出せず：検出限界値未満。

All metals can be detected.
全金属の検出が可能です。

If detected early and treated properly.
早期に発見し適切な治療を行えば、。

Not detected: less than detection limit.
注4）検出せず：検出限界値未満。