日本語 での 検出されてい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特別収容プロトコル:1989年7月10日のメル・ブランクの死と、事案3940-1の同時発生以降、当該異常事象に関連する活動は検出されていません。
Special Containment Procedures: Following the death of Mel Blanc and the simultaneous occurrence of Incident 3940-1 on July 10, 1989, no activity regarding this anomaly has been detected.ヨーロッパ、アフリカ、アジアで、これまでに検査された健全な野鳥は何千羽にも上りますが、H5N1ウイルスは検出されていません。
Many thousands of healthy wild birds have フェーズ2（前パンデミック期）】ヒトから新しい亜型のインフルエンザは検出されていないが、動物からヒトへ感染するリスクが高いウイルスが検出。
In phase 2, there has not been a new influenza subtype detected in people, but there is a substantial risk for human infection with an animal influenza virus.あまり知られていない害悪は過剰診断で、これは、もしスクリーニングによって検出されていなければ、臨床的に重要にはならなかったであろう状態の診断である。
A less familiar harm is overdiagnosis, i.e., the diagnosis of a condition that would not have become clinically important had it not been detected by screening.設定でvCenter/ESX(i)ホストを登録した後にAcronisBackupforVMwareエージェントによってVMのリストがまだ検出されていない場合。
See Solution A. B The list of VMs has not yet been discovered by Acronis Agent after the registration of vCenter/ESX(i) host in configuration.いずれにしても、3型ウイルスが全世界で2年以上検出されていないことは、「極めて心強いニュース」であり、「ポリオ撲滅が可能であることの証」であるとGPEIは述べています。
Nevertheless, the fact that type 3 polio hasn't been detected globally for more than two years is"extremely encouraging news" and"a reminder that the eradication of polio 攻撃者にエクスプロイトを許した脆弱性をAMCAが公表していないため(おそらくまだ検出されていないため)、それを確かめる方法はありませんが、AMCAの契約企業がセキュリティ・プラクティスの監督を積極的に行っていれば、漏洩の可能性は低減していたでしょう。
There is no way to tell for sure, since whatever vulnerability allowed attackers to exploit AMCA has not been disclosed-perhaps not yet discovered. But any breach would have been less likely if the companies contracting with AMCA had been more aggressive about overseeing its security practices.ことを確認してくださいインストールされたドライバは、MTPドライバではなく、あるADBデバイス(あなたは/ルートのデバイスのロックを解除するときは、この操作を行う.これは重要です.その検出されていませんでした理由のthats。)。
Make sure the drivers installed is MTP drivers rather than adb device(you do this when you unlock/root your device. This is important. thats the reason why its not getting detected.).年を最後にPGAツアーの優勝から遠ざかっているウッズは、飲酒または薬物を使用した状態で車を運転した疑いで逮捕されたが、呼気検査ではアルコールは検出されていなかった。
Woods, who has not won a PGA Tour title since 2013, was arrested on suspicion of driving under the influence of drugs or alcohol, although a breathalyzer test found no trace of alcohol in his system.放射性セシウムの沈着量は、測定するヘリコプターや測定器のタイプ毎に、上空で測定しているガンマ線のエネルギースペクトルの特性を評価し、放射性セシウム(セシウム134、137)の有意なエネルギースペクトルが検出されている地域と検出されていない地域を選別した上で、放射性セシウムの沈着量を算出している。
The deposition densities of radioactive cesium ひどく遅いですそれはひどく遅いですし、それが監視モードで許可すれば、サーバーにあなたをizgavriます不正なコードのMD5/六角定義の独自のデータベースを維持.ただ、最後の特徴は、それが有用となります,それは別にしても、これまで検出されていないファイルをsabmitvashことができ、後の段階でデータベースに来るので、。
as you can s′′bmitvaš files which have not been detected so far, and at a later stage will enter into the database.その赤い液体には、少量の毒素が検出されている。
それはマシンにより検出されていることを確認してください。
および200以上の外国の化学物質が臍帯血で検出されている。
数種類の有害成分が検出されている。
プラスチックは、すべてのサンプルから検出されている。
また老化細胞は、老化した脳や神経変性疾患でも検出されているが、その役割は解明されていない。
Senescent cells have also been detected in the context of brain ageing and neurodegenerative disease, although their role here 笠原たちは、この過程が、コーラス波が検出されている木星と土星のオーロラでも起こっているという考えを示している。
The authors suggest that this process may also take place in the aurorae of Jupiter and Saturn, where chorus waves have been detected.号室の床には、複数の黒い塊が飛散し、最大55ベクレル/cm2が検出されている。
Several black lumps fell onto the floor in Room 108, from which a maximum of 55 Bq/cm2 were detected.この結果可視光、赤外線、電波のすべてで検出されていることが判明しました(図1)。
These data revealed that Orochi was detected on all of these multi-wavelength data from optical to radio Fig.
