英語 での Will be detected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The new software will be detected and automatically downloaded to the client PC, eliminating the need to manually install an update on each desktop.
新しいソフトウェアが検出され、自動的にクライアントPCにダウンロードされるため、デスクトップ毎に手動でアップデートをインストールする必要はありません。Since new forks will be detected as logical by the old nodes, a soft fork is reverse compatible.
新しいフォークは古いノードによって論理的であると検出されるので、ソフトフォークは逆互換です。These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted.
こうしたオプションのパッケージは実行時に検出されるので、GPartedの再構築は必要ない。As shown in Figure 4, the inclination of M4 will be detected using the auto collimator's principle.
角度変位測定は図4に示すようにオートコリメータの原理を利用してM4の傾きを検出します。This ensures that the blockchain is unalterable as if any change which is made to the chain of blocks will be reflected throughout the entire network and will be detected easily.
これにより、ブロックチェーンの改ざんがネットワーク全体に反映され、簡単に検出されるようになっています。Just like the X-coordinate detection, voltage of the Y-direction will be detected at A_in on the top layer.
Ｘ座標検出と同じように、Y方向の電圧値を上部基板のA_inで検出します。For example, if you have Sample1, Sample2 classes having reference each other, it will be detected as circular dependencies.
例えば、以下のようなSample1,Sample2というクラスがあり、互いに参照している場合に、これを循環参照として検出する。Then launch the program, all the files in your old iPhone and new iPhone will be detected and sorted out automatically.
その後、プログラムを起動すると、あなたの古いiPhoneと新しいiPhoneのすべてのファイルが検出され、自動的にソートされます。Liquids such as water, milk, shampoo and sharp objects will be detected by the scanners and banned from boarding.
水、牛乳、シャンプー、鋭い物体などの液体は、スキャナーによって検出され、搭乗が禁止されます。This means that 80% of time a difference will be detected if indeed it does exist.
ことは，80%の確率で実際に有意差があるときには，それを検出できることを意味している。It is important to mention that the hash of the data is stored in the blockchain, so any corruption of data will be detected right away.
データのハッシュがブロックチェーンに格納されているため、データの破損がすぐに検出されることは重要な点です。Intel® TSX detects data conflicts at the granularity of a cache line, so unrelated data locations placed in the same cache line will be detected as conflicts.
インテル®TSXは、キャッシュラインの粒度でデータ競合を検出するため、同じキャッシュラインに配置された無関係なデータ位置は競合として検出されます。Richard Breitmeyer said"All animals appear healthy," and that"It is unknown if the chemical will be detected in meat.".
ブライトマイヤー博士は「豚はすべて健康である」「しかし、その肉から化学物質が検出されるかどうかは分からない」と語った。Early prevention is important as any kind of problem in the teeth will be detected and this will save you from a lot of trouble in the future.
歯のあらゆる種類の問題が検出されるため、早期予防が重要であり、これは将来の多くのトラブルからあなたを救います。Once you do this, your iPad will be detected by this tool and show you some information of your iPad on the primary window.
あなたはこれを行うたら,あなたの計算は、このツールによって検出され、あなたの主ウィンドウ上のあなたの計算のいくつかの情報が表示されます。Step 3 Your iPhone will be detected automatically and if it is necessary your will see an enter DFU mode onscreen instructions, just follow the steps to get iPhone into DFU mode.
ステップ3あなたのiPhoneは自動的に検出され、必要ならばenterが表示されます。DFUモード画面上の指示に従ってください。iPhoneをDFUモードにする。Connect the iPod to your PC by cable and then launch the program, all the files in your iPod will be detected and sorted out automatically, for example video, music, photos, contacts, etc.
IPodをケーブルでPCに接続してからプログラムを起動すると、iPodのすべてのファイルが自動的に検出され、ソートされます（ビデオ、音楽、写真、連絡先など）。Connect the iPhone to your PC by cable and then launch the program, all the files in your iPhone will be detected and sorted out automatically, for example video, music, photos, contacts etc.
IPhoneをケーブルでPCに接続してプログラムを起動すると、iPhoneのすべてのファイルが自動的に検出され、ソートされます（ビデオ、音楽、写真、連絡先など）。Step 1: Download demo version of the software in your system and connect your memory card to the PC, which will be detected as an external drive.
歩1:システム内のソフトウェアのデモ版をダウンロードして、外部ドライブとして検出され、PCにメモリカードを接続してください。Ability to Match Detected Devices across Access Points In a WLAN with integrated spectrum management, it's quite likely that the same interference device will be detected across multiple access points.
アクセスポイント間で検出されたデバイスのマッチング機能統合スペクトラム管理を行っているWLANでは、複数のアクセスポイント間で同じ干渉デバイスが検出されることがよくあります。
