WILL BE DETECTED in Hungarian translation

• észlelhető
• érzékeli
• felismeri
• fog észlelni
• lesz kimutatható

Examples of using Will be detected in English and their translations into Hungarian

Using the USB cable, connect your iPhone to PC and the device will be detected by the software.
Az USB-kábel segítségével csatlakoztassa az iPhone-hoz PC és a szoftver érzékeli a készülék.

so even the newest threats will be detected.
még a legújabb fenyegetések érzékeli.

connect iPhone to your Mac and the device will be detected by the software.
Összeköt iPhone-hoz a Mac, és a készülék érzékeli a szoftver.

it is unlikely that deviations will be detected.
hogy az eltéréseket felismerik.

warning sign will be detected, open-source, intelligence monitoring plays a critical role in the safety
figyelmeztető jelzést észlelnénk, a nyílt forrású, prediktív intelligencia-megfigyelés kritikus szerepet

Although most infections will be detected within 24 to 48 hours, if the number of bacteria is low
Bár a fertőzés a legtöbb esetben 24-48 órán belül kimutatható, amennyiben a baktériumok száma alacsony

the Yammer group will be detected and added automatically.
a Yammer-csoport észlelt, és automatikusan hozzáadja.

where any failure of your mobile phone will be detected free of charge
ahol szakképzett csapatunk ingyenesen felméri mobilkészüléked bármely hibáját

Notes that internal control procedures have been established within the Joint Undertaking in order to provide a reasonable assurance that fraud and irregularities will be detected and prevented;
Megjegyzi, hogy a közös vállalkozás keretében belső ellenőrzési eljárásokat alakítottak ki a csalások és szabálytalanságok felderítésének és megelőzésének észszerű biztosítása jegyében;

it is probable that such a relatively large cyst will be detected.
hogy ilyen viszonylag nagy cisztát észlelnek.

no microbes will be detected.
Nem mikrobák fogjuk találni.

be sure that even cleverest rootkits will be detected and safely removed.
hogy még legokosabb rootkitek észlelése, és biztonságosan eltávolítani.

in the water and testing if their threat will be detected by a security scanner.
hogy veszélyüket egy biztonsági szkenner észlel-e.

opening up the possibility that a hidden condition will be detected.
hogy rejtett állapotot észlelnek.

there's a great possibility that medical conditions will be detected using highly light sensitive cameras.
fennáll annak a lehetősége, hogy egészségügyi rendellenességeket lehessen majd dekektálni magas fényérzékenységű kamerák segítségével.

the vCard file will be detected.
a vCard fájl felismerésre kerül.

you phone files will be detected within a few second.
és néhány másodpercen belül észlelheti a telefonos fájlokat.

All printed circuit board will be detected by advanced automatic flying probe machines(or test frame)
Minden nyomtatott áramköri lap fog észlelni korszerű automata repülő szonda gépek(vagy vizsgálati keret)

Type the desired domain name, If you already have a domain name you type will be detected, to a live domain name and will be ordering
Írja be a megrendelni kívánt domain nevet, ha már rendelkezik domain névvel akkor azt írja be a rendszer érzékelni fogja, hogy egy élő domain név

there is a real risk that violations will be detected and sanctioned by the authorities.
valós a kockázat, hogy a hatóságok felfedezik és szankcionálják a jogsértéseket.