検討しましょう - 英語 への翻訳

• consider
• discuss

日本語 での 検討しましょう の使用例とその 英語 への翻訳

大きなデメリットはSendibleでは投稿を最大で30時間以内でしか前もってスケジューリングできないということです。1週間の投稿をすべてスケジューリングしたいなら他のツールを検討しましょう。
The major disappointment is that Sendible will only schedule posts up to 30 hours in advance, so if you are looking to get a full weeks scheduling in, you may want to look at other tools.

このクラウドベースのストレージシステムの面や、外付けハードドライブが私たちの生活において依然として重要な役割を果たすという事実について検討しましょう。
Let's explore some of the faces of this cloud-based storage system and to the fact that the external hard drives have still a major importance in our life.

より詳細に検討しましょう。
Let's consider this in details.

順番に検討しましょう。
We will consider them on-order.

違憲問題について検討しましょう。
We examine the constitutional issues.

実施のタイミングは検討しましょう。
Consider the timing of the implementation.

ハードウェアの費用も検討しましょう。
Consider hardware costs too;

もっと判例法を再検討しましょう！
Review More Case Law Now!

どうしてもお金が必要なときは検討しましょう。
You should consider when you need the money.

お参りの日をずらすことも検討しましょう。
Even consider taking the day off.

必要なサービスの組み合わせ方を検討しましょう。
Consider whether or not you want your services bundled.

本当に費用対効果があるのかを慎重に検討しましょう。
Consider carefully whether it's really going to be cost-effective.

第一に、平和に対するわれわれの態度を再検討しましょう。
First, examine our attitude towards peace itself.

第一に、平和に対するわれわれの態度を再検討しましょう。
First, let us examine our attitude towards peace itself.

契約する前に本当に必要なものか、よく検討しましょう。
Consider whether you really need one before ordering.

第一に、平和に対するわれわれの態度を再検討しましょう。
First: Let us examine our attitude toward peace itself.

CGI::Liteも検討しましょう。これは、ほとんどのプログラム。
Also consider CGI::Lite, which implements a minimal.

あなたが経済的な支援を継続できるかを検討しましょう。
Please consider whether you can provide financial support.

最初に他の[docutilities:name]を検討しましょう。
First lets discuss some of the other Utilities that Doctrine provides.

要らない服が見つかった場合は、寄付することも検討しましょう。
If you have unwanted clothing, please consider donating it.