構成要素 - 英語 への翻訳

• component
• constituent
• components
• constituent elements
• structure element
• configuration elements
• constituents
• constituent element
• composing elements
• constitutive

日本語 での 構成要素 の使用例とその 英語 への翻訳

ドライバーに属する構成要素を確認し、すべてを選択します。or並び替えターゲットをゼロにします。
Review the constituents belonging to the Driver, Select All or Sort By to zero in on your targets.

構成要素バブルダウン空気を水回路に導く乱気流を防止するためにリザーバの底に置かれます。
Constituents Bubble Down It is placed at the bottom of the reservoir to prevent turbulences that could lead air into the water-circle.

配当金の調整:各インデックス構成要素に対し普通配当金に基づきます。
Dividend Adjustment: Based on ordinary dividends for the constituents of each index.

構成要素バブルダウン空気を水回路に導く乱気流を防止するためにリザーバの底に置かれます。
Constituents Bubble Down It is placed at the bottom of the reservoir to prevent turbulence that could lead air into the watercircle.

月にインスパイアされた形で、時間の構成要素としての神秘さから選ばれた。
The shape was inspired in the moon, selected for it mysticism as a structuring element of the time.

キャラクターを表現する構成要素（衣装や持ち道具など）の制作に関し、以下の3つについて採点する。
Points are awarded according to the following three criteria related to the production of the constituent elements that express the character(costumes, hand props, etc.).

救済の構成要素の一つが存在しない場合や故障の混入を排除するか、可動部分を停止する。
The absence or malfunction of one of the components of remedies preclude the inclusion or stop moving parts.

これは宇宙船押し込み装置の構成要素として使用することができます。
It can be used as the component of the pushing device in spacecrafts.

これらのDNA断片を結合、または“再結合”物質の構成要素の大規模な量を作成するには;この場合,ホルモン。
These DNA fragments are combined or“recombined” to create a large amount of a component of a substance; in this case, a hormone.

構成要素バブルダウン空気を水回路に導く乱気流を防止するためにリザーバの底に置かれます。
ConstituentsBubble DownIt is placed at the bottom of the reservoir to prevent turbulences that could lead air into the watercircle.

これには、すべての構成要素(CI)および他のプロセスおよびデータに対するインターフェースの特定、分類および仕様の記述が含まれる。
This involves identification, classification and specification of all configuration items(CIs) and the interfaces to other processes and data.

隠されたマーケティングは全体の構成要素になることができます利便性と新製品の需要を刺激するプロモーション活動の複合体。
Hidden marketing can become a component of the wholecomplex of promotional activities to stimulate interest and demand for a new product.

企業はまた、AOCI残高の変動を報告する際、構成要素ごとに組替を表示することを要求されます。
Companies also are required to present reclassifications by component when reporting changes in AOCI balances.

免許の構成要素として、アマチュア無線家には、通信中に自分自身を識別するために使用するコールサインが割り当てられる。
As a component of their license, amateur radio operators are assigned a call sign that they use to identify themselves during communication.

この場合、決められたコマンドの形態での構成要素処理の結果は構成要素１２５５に転送される。
In this case, the results of the component processing, in the form of the determined commands are transferred to the component 1255.

ハッブル宇宙望遠鏡などの観測結果からは、ボリソフ彗星は太陽系の構成要素や特性と類似しているように見えるとのこと。
From observations such as the Hubble Space Telescope, comet Borisov appears to be similar to the components and characteristics of the solar system.

構成要素の極性を利用し覆す事が出来れば。
If I can turn it inside out, by reversing the polarity of some of the components.

刑法の構成要素は明示的に定められるべきであり、制定法は有罪であることが分かるような合理的基準を具体化する必要がある。
The elements of a criminal law must be stated explicitly, and the statute must embody some reasonably discoverable standards of guilt.

共同計画の構成要素は、その目的と目標により決定されなくてはならない。
The elements of the joint plan must be determined by its aim or goal.

これらの用語は、単に一つの構成要素と区別するために使用されるものである。
These terms are only used to distinguish one component from another.