英語 での To the components の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drink can not be used with individual intolerance to the components.
飲み物は、個々の成分に不耐性で使用することはできません。Depending on the properties of these proteins, sensitization to the components leads to different consequences for the patient.
これらタンパク質の特製に応じて、成分への感作は患者にとって様々な結果をもたらします。唯一の例外は栄養補助食品の成分に対するアレルギーです：アニス、ミントまたはフェンネル（人々の間で-薬局のディル）。Make sure that you are not allergic to the components of the drug.
あなたが薬の成分にアレルギーがないことを確認してください。Mangosteen実際にどのように機能するのかをさらに詳しく調べるには、調査状況を調べることがコンポーネントにとって役立ちます。ろうそくを使用することができない患者の唯一のカテゴリー-薬の成分に特に敏感な人々。Specify an attribute to create. The attributes that are set to the components placed on a PCB sheet are displayed in the pull-down list.
指定可能な属性項目はPCB設計シート上に配置されている部品に設定されている属性項目となります。Side effects from its intake can be observed mainly in animals prone to allergic reactions, as well as with hypersensitivity to the components of the tool.
その摂取による副作用は主に観察することができますアレルギー反応を起こしやすい動物ツールのコンポーネントへの過敏性と同様に。As you can see, there are some contraindications that can not be identified at home, for example, intolerance to the components.
ご覧のとおり、自宅では確認できない禁忌がいくつかあります。たとえば、コンポーネントに対する不耐性などです。A system power supply module 650 provides power to the components of the game console 600.
システム給電モジュール６５０は、ゲームコンソール６００の構成要素に電気を供給する。If we're willing to sacrifice consistency, we could pass potentially stale data to the components that delay our transition.
一貫性を犠牲にしても構わないのであれば、トランジションを遅延させているコンポーネントに古くなっているかもしれない値を渡すことができます。Therefore, moms can try to add homemade squash caviar to their menu only after checking whether the baby is allergic to the components of the dish.
したがって、母親が赤ちゃんが皿の成分にアレルギーがあるかどうかを確認した後にのみ、自家製スカッシュキャビアをメニューに追加しようとすることができます。Dissolve the mucus of the throat and bronchi to the components of the steam leisure hot water, it has the effect of suppressing the inflammation of the well or the affected area a cut of sputum.
よか湯の湯気の成分にはのどや気管支の粘液を溶かし、たんの切れを良くしたり患部の炎症を抑える効果があります。Partner with Kennametal, and we will work with your engineers to apply both material science and manufacturing expertise to the components that keep you in production.
ケナメタルとパートナー関係を結んでいただけば、ケナメタルが貴社のエンジニアと協力し、部品によって生産を維持するためのマテリアル科学と製造に関する専門知識を提供します。A heat sink absorbs the thermal losses dissipated by the components within its boundaries. At the same time, a heat sink defines an isotherm environment and propagates its temperature to the components it encloses.
ヒートシンクは、ヒートシンクにより囲まれた境界内のコンポーネントから生じる熱損失を全て吸収すると同時に、ヒートシンク内を等温条件にするために、各コンポーネントへの温度伝播もおこないます。It is forbidden to use this drugmeans if the patient has acute pancreatitis or has a high sensitivity to the components of Penzital.
この薬を使用することは禁じられています患者が急性膵炎を有するか、またはPenzitalの成分に対して高い感受性を有するかどうかを意味する。Immediately it is worth noting that elements such as the power adapter of the lock and the lock itself are depicted for clarity and do not refer to the components of the calling panel.
実際には、インストールされているアプリケーションのリストユーザーがインストールしたプログラムやパッケージを表示するだけでなく、システムのコンポーネントやいわゆる「Store」に関連するすべてのものを表示します。Before introducing home-cooked squash caviar into her diet, a nursing mother should check if the child has an individual intolerance to the components of this product.
家庭で調理されたカボチャキャビアを彼女の食事に取り入れる前に、養母は子供がこの製品の成分に対して個々に不耐性を持っているかどうかを調べるべきです。Once the skin surrounding the wound site W has been prepared, the cover 151 can be removed from the first packing element 150 in order to provide access to the components.
創傷部位Ｗを取り囲む皮膚が準備された後、カバー１５１を第１のパッケージング要素１５０から取り出して、構成要素に対するアクセスを提供することができる。
