TO THE COMPONENTS in Serbian translation

• на компоненте
• на састојке
• према компонентама
• на компоненти

Examples of using To the components in English and their translations into Serbian

Such treatment can lead to allergic reactions to the components of medicines or complications after certain physical exercises.
Такав третман може довести до алергијских реакција на компоненте лекова или компликација након одређених физичких вежби.

But individual intolerance or allergic reactions to the components of the drug can not be predicted.
Али индивидуална нетолеранција или алергијске реакције на компоненте лека не могу се предвидети.

a nursing mother should check if the child has an individual intolerance to the components of this product.
мајка која доји треба да провери да ли дете има индивидуалну нетолеранцију на састојке овог производа.

Individual intolerance to the components of the drug or hypersensitivity to one of the substances included in the tablet;
Појединачна нетолеранција према компонентама лека или преосјетљивост на једну од супстанци укључених у таблету;

individual intolerance to the components of the drug.
индивидуална нетолеранција на компоненте лека.

it is necessary to check how the human body reacts to the components of this product.
потребно је проверити како људско тело реагује на састојке овог производа.

It is strictly contraindicated in case of individual intolerance to the components and in hemorrhagic syndrome.
Строго је контраиндикован у случају индивидуалне нетолеранције на састојке и код хеморагичног синдрома.

Spray Allergoodil is contraindicated in patients with individual intolerance to the components of the drug, children up to 6 years of age.
Спраи Аллергоодил је контраиндикована код пацијената са индивидуалном нетолеранцијом према компонентама лека, дјеце до 6 година старости.

Infagel can not be applied to those people who have a hypersensitivity or allergy to the components that are present in the composition of the drug.
Инфагел не могу применити на оним људима који имају преосетљивост или алергију на компоненти које су присутне у композицији лека.

the presence of allergy to the components.
присуство алергије на састојке.

Spray Allergoodil is contraindicated in patients with individual intolerance to the components of the drug, children up to 6 years of age.
Аллергодил спреј је контраиндикована код пацијената са индивидуалном нетолеранције на компоненти лека, за децу до 6 година.

In rare individual cases- in the presence of hypersensitivity or intolerance to the components of the drug- allergic reactions may develop.
У изузетно ретким случајевима- у присуству хиперсензитивности или нетолеранције на компоненту дијететског суплемента- могуће су алергијске реакције.

the region exterior to the components would not be simply connected,
регион екстеријера компоненти не би био једноставно повезан,

This module introduces students to the components of a computer network,
Овај модул уводи студенте компоненте рачунарске мреже,

you will be introduced to the components of sports business management
бићете упознати са компонентама спортске пословног менаџмента

you will be introduced to the components of sport business management
бићете упознати са компонентама спортске пословног менаџмента

individual intolerance to the components of the ointment, and the drug is used at any stage of hemorrhoids.
осим појединачне нетолеранције за компоненте масти и лек се користи у било којој фази хемороида.

a look at the study situation helps to the components.
поглед на студијску ситуацију помаже компонентама.

For adults, the dose is increased to three teaspoons with normal tolerance to the components of the drug.
За одрасле, доза се повећава на три кашичице уз нормалну толеранцију компоненти лека.

with individual intolerance to the components.
са индивидуалном нетолеранцијом за компоненте.