TO THE COMPONENTS in French translation

• aux composants
• aux éléments
• aux composantes
• aux pièces

Examples of using To the components in English and their translations into French

A similar line of reasoning could be applied to the components of the development tax corresponding to the former TDENS, TDCAUE and TLE taxes.
Un raisonnement analogue pourrait s'appliquer aux composantes de la taxe d'aménagement correspondant à l'ex-TDENS, à l'ex-TDCAUE et à l'ex-TLE.

Figure 2: Relevance of various ecosystem parameters to the components and links identified in Figure 1.
Glaces Température de surface Courants Figure 2: Pertinence des divers paramètres de l'écosystème aux composantes et aux liens illustrés à la figure 1.

Any changes to the components or the bed cancels Interroll's responsibility,
Toute modification portant sur les composants ou sur le cadre dégage la responsabilité d'Interroll

Any changes to the components and their position in the lane eliminates Interroll's responsibility,
Toute modification portant sur les composants et leur emplacement dans le couloir dégage la responsabilité d'Interroll

Describe the resulting changes that likely would occur to the components of the environment and VECs as a result of the identified interactions with the project.
Décrire les changements résultants qui sont susceptibles de survenir dans les composantes de l'environnement et dans les EIE, par suite des interactions identifiées pour le projet.

In addition to the components for epiluminescence microscopy, all bodystudio systems also include a high-resolution digital camera system for brilliant full body photos.
Rous les systèmes bodystudio contiennent, en plus des composants pour la dermoscopie, un système de prise de vue numérique à haute résolution donnant d'excellentes photos du corps entier.

If you identify damages to the components, do not use them(!),
Si les composants comportaient des dommages, ne les utilisez pas(!)

This gives an equal weighting to the components that make up each dimension,
Cela donne une pondération équivalente pour les composantes qui forment chaque dimension,

Due to the components inherent in them, liquid crystal displays should not be subjected to extremes of temperature or humidity.
À cause des composants internes, les écrans à cristaux liquides ne doivent pas être soumis à des conditions extrêmes de température ou d'humidité.

it corresponds to the components shown.
la lettre désigne les composants montrés si-dessous.

Removal of this cover by unauthorized parties could result in damage to the components.
Le retrait de ce couvercle par une personne non autorisée risquerait d'endommager les composants.

Nor should it be discussed without reference to the components of sustainable development.
On ne devrait pas non plus les aborder sans tenir compte des composantes du développement durable.

It was noted that considerable progress had been made since the previous meeting in regard to the components of this formula.
L'avancement considérable des travaux depuis la dernière réunion en ce qui concerne les éléments de cette formule a été noté.

from the way we wire our cabinets, to the components chosen for our systems,
de la façon dont nous câblons nos boîtiers aux composants choisis pour nos systèmes,

losses related to the components of net financial debt correspond mainly to the revaluation in euros of bonds denominated in foreign currencies(Note 11.5) as well as
pertes de change relatifs aux éléments constitutifs de l'endettement financier net correspondent principalement à la rééva luation en euro des emprunts obligataires libellés en devises étrangères(note 11.5)

it's down to the components needed for the ESS Sabre 9018 DAC as well as the interchangeable nature of the player whose amplifier card can be replaced.
cela tient aux composants nécessaires à la mise en oeuvre du DAC ESS Sabre 9018S ainsi qu'à la modularité du baladeur, dont la carte d'amplification peut être remplacée.

This expression describes a component of expenditure change that is incremental to the components attributable to the direct effects of Zi
Cette expression comporte une composante de variation de la dépense qui est incrémentielle aux composantes attribuables aux effets directs de Zi

Through our focused design approach we pay close attention to the components that truly add to the speaker's performance to ensure your audio experience is unrivalled.
Par le biais de notre approche axée sur la conception, nous apportons une attention minutieuse aux composants qui ajoutent réellement à la performance de l'enceinte, afin d'assurer que votre expérience audio est inégalée.

This programme element corresponds to the components A1 and A2 of the Conceptual Framework
Cet élément du programme correspond aux éléments A1 et A2 du Cadre conceptuel;

The relevance to the components and links in Figure 1 of various ecosystem parameters,
La pertinence des divers paramètres de l'écosystème aux composantes et aux liens illustrés sur la figure 1,