機知に富んだ - 英語 への翻訳

• witty
• resourceful

日本語 での 機知に富んだ の使用例とその 英語 への翻訳

雲Louzhuおもてなし、緻密で、思慮深く、機知に富んだ、義の精神が我々Louzhu昔ではないが来てほしい黄雲になる"、"、またはとてもおいしいバーする必要があります山の2つの石の心暖かい称賛天空の資本ピーク山みましょう。
Clouds Louzhu hospitality, meticulous and thoughtful, resourceful, righteous spirit Let our hearts warm admiration Heavenly Capital Peak mountains when we will be on the Huangshan clouds Louzhu want to come will not old,"Huangshan two stone" should be, or so delicious bar.

邪悪だが機知に富んだカップル。
Wicked but witty couple.

良い日付平均的にユーモア,機知に富んだまたはmatch。
Good dating humor on average, witty or match.

あなたのhumoristicスタイルは|、維持素晴らしい機知に富んだ良い仕事アップ！
Your humoristic style is witty, keep up the good work!

決議は、機知に富んだ状態の変化から恥ずかしい写真に及びます。
The resolutions range from witty status changes to embarrassing photos.

面白い実験：コメディアンは有名人の写真の機知に富んだパロディーを作り続けている。
Funny experiment: the comedian continues to create witty parodies of celebrity photos.

機知に富んだ起業家たちが自転車を使って携帯を充電してくれます。
You will find some resourceful entrepreneurs who can recharge your cell phone using bicycles.

有名なアニメシリーズと同じくらい面白いと機知に富んだゲーム.もっと知りたいです?
A game as entertaining and witty as the famous animated series. You want to know more?

同様に、異所性のダンスより活発化して、無料、機知に富んだ楽しい。
Correspondingly, ectopic dance are more vigorous and free, witty fun.

共有ライブラリやGoogleドライブからの写真や、絵文字であなたの機知に富んだ面を見せます。
Share photos from your library or Google drive or, show your witty side with emojis.

多くの場合、気さくで機知に富んだ紳士の従者であり、奉仕メイドの気まぐれなスウェインです。
Often a facile and witty gentleman's valet and a capricious swain of the serving maid.

本格的なワークフローとシミュレーションのスコア、機知に富んだマルチプレイヤーモードと細部へのモデル化農業機械。
The simulation scores with authentic workflows, witty multiplayer mode and to detail modeled agricultural machines.

彼は機知に富んだ音楽スタイルと巧妙なコメディー、そしてとんでもない小道具や人形を組み合わせています!
He mixes his witty musical style with clever comedy and outrageous props and puppets!

もつれた捕鯨ロープからは全人類が「絶えず悩まされる危機」について機知に富んだ考えが引き起こされます。
Tangling whale-lines provoke witty reflections on the“ever-present perils” entangling all mortals.

情報の,機知に富んだ,面白いと私に私の今後の結婚記念日のための素晴らしいアイデアを与えた。
Informational, witty, funny and gave me a great idea for my upcoming wedding anniversary.

ショーからの他の多くのカブのように、これ機知に富んだ発言今日でもまだ鳴っています。
Like many other quips from the show, this witty remark still rings true today.

機知に富んだセナは4歳のときに小さなゴーカートに取りつかれ、13歳にして初めてのレースに勝利した。
The mercurial Brazilian developed an obsession with a small go kart at the age of four, and won his first race at the age of 13.

また、彼女は、ジグソーのマニュアルを書いていますが、それは、彼女らしい、機知に富んだ、熱心な講義を示すものです。
She also wrote the JigSaw manual, which reads much like her witty, enthusiastic lectures.

私たちは愚かなことについて、非常に長いと機知に富んだ冗談を持っていたし、私たちの人格が本当によくマッチ実現しました。
We had very long and witty banter about silly things and realized our personalities matched really well.

ベルンハルト・ウィルヘルム(BernhardWillhelm)破天荒で機知に富んだファッション作品で、色彩、食べ物、スローガン、風景などを表現し続けているドイツ出身のデザイナー、ベルンハルト・ウィルヘルム。
Bernhard WillhelmKnown for his witty irreverent take on fashion, German born Bernhard Willhelm has long stitched colour, food, slogans and landscapes through his collections.