日本語 での 次のイベント の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さて、次のイベントまで保管にしておこうかなあ。
年の次のイベントは12月29〜31日です。
The next event for 2017 will be 29-31 December.そして、次のイベントへ。
And come to the next event.いつでも次のイベントの準備ができますよ。
Always be ready for the next event.次のイベントにも参加して頂くことが出来ます。
They may even join you at the next event.次のイベントには参加したい。
I would like to participate in the next event.次のイベントも絶対参加します。
Will definitely attend the next event.早速、次のイベントの告知なのですが。
Get early notification of the next event.ともかく、次のイベントへ向かうとしよう。
Anyways, moving to the next event.この後、次のイベントへと向かいました。
And then we headed to the next event.いずれの場合でも、次のイベント。
At least until the next event, anyway.次のイベントは、政府への信頼の喪失につながった欧州のソブリン債務危機が通貨を発行しました。
The next event was the European Sovereign debt crisis which led to a loss of confidence in Government issued currencies.次のイベント時には遅延するため、このプロパティ値は無視されます：。
The value of the property will be ignored for the following events as they can not be delayed.それぞれの問題に実行いくつかの種類の次のイベントのためのレッスンを教えるべきであります。
Each problem that you run into should teach you some kind of lesson for the next event.次のイベントは、リリース8u111では、WindowsのJFR記録で使用できません。
The following events are not available in the JFR recordings on Windows for release 8u111.次のイベントは、ユーザーがプログラムを終了し、強制的にプログラムをチャートから手動で切り離すことを決定した場合にのみ発生します。
The next events will happen only when a user decides to terminate the program and forcibly detaches the program from a chart manually.このネットワークをぜひ活用していただき、次のイベントには皆さんが主催者の一人として関わって欲しいと思います。
That's why I would like you to utilize this network and for the next event, I would like you all to be one of the organizers.次のイベントは、2020年春に開催されるまたは予定です。
The following events are scheduled or expected to take place in spring 2020.更新を維持するためにはこちらをクリックして、世界中の私たちの次のイベントに参加…。
Click here to keep updated and join our next events worldwide….XPressEntryがアクティビティを「プッシュ」するように設定されている場合、次のイベントがVelocityに送信されます。
If XPressEntry is configured to“push” activities, the following event is sent to Velocity.
