日本語 での 次のサービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第二十二条プラットフォームは登録を完成したユーザに対し次のサービスを提供します。
Article 22 The Platform shall provide the following services to Users who have completed registration.だけでなく、良質プロダクトを供給して下さい、Olinkphtonicsはまた次のサービスを約束します。
Not only supply high quality products, Olinkphtonics also promise the following service.エリートの構成のハイテクな企業および開拓者のチームとして、BWTの約束次のサービス。
As a high-tech enterprise and pioneer team of elite composition, BWT promise the following service.Trustサービス基準を取得したかどうかに関する汎用目的の報告書であるSOC3は、次のサービスで利用できます。
The SOC 3 general use report for whether or not the Trust ＪＩＣＣは、会員会社と消費者に、次のサービスを提供しています。
JICC provides the following services to member companies and consumers.HIGEEは楽にそして滑らかに安心し、処理させます次のサービスを提供します。
HIGEE provide the following services to make you rest assured and process comfortably and smoothly.は次のサービスとプラットフォームに対応します。
is supported on the following services and platforms.フォワードシート」をご利用のお客様は、次のサービスもご利用になれます。
Customers traveling in Forward seats may also take advantage of the following services.AndaSprachschuleでは、お客様のニーズに最適な語学コースを提供するだけでなく、次のサービスも提供しています：。
In Anda Sprachschule we not only provide you with オランダの会社設立サービスでは、オランダの会社に次のサービスを提供しています：。
Our Dutch company formation MDDのDedicatedServerPlansは、3220または5430でクロックされたシングルクアッドコアプロセッサ、または5430または5520でクロックされたデュアルクアッドコアプロセッサを使用して、次のサービスを提供します。
MDD's Dedicated Server Plans offer the following services using single Quad-Core processors clocked at 3220 or 5430 or dual Quad-Core processors clocked at 5430 or 5520(rates upon request).LO到着時のリニア条件運送会社は、次のサービスを提供し、コストが運賃に含まれる条件：車両に搭載され、（CY）端子を配置し、容器からアンロード（車、JD）。
LO Linear conditions at arrival The conditions under which the freight forwarder provides the following services, the cost of which is included in the freight rates: unloading from the vessel, placing the terminal(CY), loaded on a vehicle(car, JD).LI行政の線形項運送会社は、次のサービスを提供し、コストが運賃に含まれている条件：車両からコンテナ（車、鉄道）を除去し、端末での宿泊施設（CY）は、容器のローディング。
LI The linear terms in the administration The conditions under which the freight forwarder provides the following services, the cost of which is included in the freight rate: removing container from a vehicle(car, rail), accommodation at the terminal(CY), loading of the vessel.本サービスは、第４条に定める方法でアカウント登録した本サイトに掲載する飲食店（以下、「掲載店」といいます。）に対して掲載店の予約に関する次のサービスを提供するものです。
This 料金設定の改定Googleは、お客様が有料で購入した本サービスについて、次のサービス期間の開始日の30日前までにお客様に書面(メールを含む)で通知することにより、次のサービス期間の料金設定を改定できるものとします。
For 次のサービスを停止します。
Discount off next service.私達は次のサービスを提供します。
長期の顧客の優秀な出願を行い次のサービスを。
We make an excellent filing of customers for long-term following-up service.FlexGreenはあなたに次のサービスを提供できます:1。
FlexGreen can provide following service for you: 1.
