次のセッション - 英語 への翻訳

• next session
• following sessions

日本語 での 次のセッション の使用例とその 英語 への翻訳

次のセッション開始日。
Next Session Start Date.

DH：次のセッション？
DH: Next session?

さらに「次のセッションでやってみよう。
We will try it next session.

次のセッションは、コーヒータイムと「Typesafepresents業務ユーザ懇談会」。
Next session was coffee break along with'Business Meeting presented by Typesafe'.

この次のセッションを受ける権利があります:死後何があります?
This next session is entitled:

この次のセッションを受ける権利があります:教会のスキャンダル:壁やヘルプを信じます?。
This next session is entitled: Church scandals: Walls or help believing?

あなたが持っている必要があります3次のセッションのロックを解除するにはFacebookの友達。
You need to have 3 facebook friends to unlock your next session.

それは次の金曜日に行われる人類のサイクルの次のセッションのタイトル154月から、20,30hs。
It is the title of the next session of the cycle of anthropology which will take place next Friday 15 April to the 20,30 h s.

つポモドーロが終了したら、長めの休憩(15〜30分)をとり、次のセッションに備えます。
Once you complete four pomodoros, take a longer break(15-30 min.) to refresh for your next session.

マテーラの降誕シーンの週の版のタイトルです“それを賞賛”そして、次のセッションに応じて行われます。
The title of the week's edition of the nativity scene of Matera is“Praised It” and will take place according to the following sessions.

キリスト降誕シーン“Natalis-キリスト降誕、マテーラは死にます”これは、次のセッションに応じて行われます。
The nativity scene“Dies Natalis-The Nativity, the Matera” It will take place according to the following sessions.

私が楽しみにしてると言った時次のセッションがジョンあなただとは意外だわ私を長い事待たせた。
When I said I was looking forward to our next session, John, I didn't expect you to make me wait so long.

回復時間が終了する前にトレーニングを再開する場合、前回のセッションから次のセッションに回復時間が上乗せされます。
Recovery time accumulates from one session to the next, if you train again before the time has expired.

これらのバッグは毛羽立ちがなく、間違いなくあなたのおもちゃを清潔に保ち、あなたの次のセッションのためにそれを準備するのを助けます。
These bags are lint free and definitely help to keep your toy clean and ready for your next session with it.

次のセッションは、障害物やトレーニングアドバイスを加え、もっと深くテクニックについて学び、それをどのようにして最大限に生かすかについてみんなで考えたいと思います。
Next session, we will cover deeper into the techniques and how to optimize them, in addition to obstacles and training advices. Be sure to set your calendars and invite your man/lady friends!

早期鳥が入手できない場合は、次のセッションの代金全額を支払うか、100％の払い戻しを受けるかを選択できます。
If the early bird is not available you have a choice to pay for the next session at full price or get a 100% refund.

次のセッション。
Next session.

だが更に語彙が必要だ次のセッションまでに。
But I need you to submit your vocabulary words before the next session.

次のセッションには沢山のゲストを招いた。
We had many guests at the next session.

BF：それは次のセッション。
BF: I think that's the next session.