日本語 での 次のタイプ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カスタマイズされた設計に加えて、それらは次のタイプおよび部品から成り立ちます。
AGVsは頻繁にAGVの自動運転の間に運行方法に従って次のタイプに分類されます。
AGVs are often classified into the following types according to つは、良質の2rollタイプを提供し、ローラーカセットはの3rollタイプ次のタイプの顧客のための死にます。
Provide high quality 2roll-type and 3roll-type of roller die cassette for the following types of customers.セキュリティで保護されたAPIのために、SmartDocsは次のタイプの認証をサポートします。
For a secure API, SmartDocs supports the following types of authentication.商品の次のタイプを除き、グループ番号10」段ボール紙・板紙、紙と板紙の容器"、：段ボール紙または板紙のカートン、箱やケース、。
Group number 10"Corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard", except for the following types of goods: Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard.次のタイプのプロジェクトは財団のガイドラインから外れます:大学教育、スポーツ交流、出版助成(ただし、米日財団の現行プロジェクトに直接関係するものを除く)、科学的研究に関するプロジェクト。
The following types of projects fall outside of the Foundation's guidelines: undergraduate education, sports exchanges, publication subsidies(unless directly related to a current USJF project), and scientific research.最もよいゲームをそこに捜しているとき、次のタイプのゲームおよび普及したpre-owned購入であるゲームコンソールを点検する必要がある。
When you are looking for the best games out there, you need to check out the following types of games and game consoles that are popular pre-owned purchases.飛行性能ベルARH-70アラパホ航空機模型船によると、ヘリコプターは、武器、次のタイプが装備されるようになっていました。
According to the flight performance Bell ARH-70 Arapaho aircraft model ship, a helicopter was supposed to be equipped with the following types of weapons.ただし、提供されるのは、次のタイプのWebホスティングです。管理専用サーバー、管理VPSホスティング、管理WordPress管理されたWooCommerce。
What it does offer, however, are the following types of web hosting: managed dedicated servers, managed VPS hosting, managed WordPress and managed WooCommerce.汚れの種類は、部分的にエンジンの種類に依存するが、一般的にディーゼルとガソリンエンジンの両方が汚れ、次のタイプを有することができます。
The ノードグラフでは、各ノードは円で表現されます。ノードグラフには、次のタイプのノードが1つ以上含まれます。IPアドレスイベントが異常の検出である場合は、検知器のIPが表示されます。
If you look closely at the nodal graph, you can see circles that represent nodes. A nodal graph can contain one or more of the following types of nodes: IP address If the event is a detected anomaly, you can see a Detector IP.グループ番号23品の次のタイプを除いて、「金属光をパッケージ化」：50リットル未満の容量を持つ半田付けや圧着によって閉じ（圧縮または液化ガス以外の）任意の材料、鉄または鋼の銀行スズ、。
Group number 23"Packaging metal light", except for the following types of goods: Banks tin of iron or steel, for any material(other than compressed or liquefied gas), closed by soldering or crimping, with a capacity of less than 50 l.当社では、プロファイルを編集するために次のタイプの個人データを利用しています：お客様の性別、お客様の前回のご購入、当社ウェブサイト上でのお客様の行為、および/あるいは当社からのダイレクトマーケティングを受信されたときのお客様の前回の行為。
We use the following types of personal data to compile a profile: your gender, your location, your previous purchases, your behavior on our website, and/or your previous behavior when receiving direct marketing from us.当社では、プロファイルを編集するために次のタイプの個人データを利用しています：お客様の性別、お客様の前回のご購入、当社ウェブサイト上でのお客様の行為、および/あるいは当社からのダイレクトマーケティングを受信されたときのお客様の前回の行為。
We use the following types of personal data to fill out a profile: gender, position, previous purchases, behaviour on our website and/ or behaviour prior to receiving direct marketing from us.次のタイプのパラメータでグラフを使用できます:コントローラのトランスフォームベロシティスケーリング(入力ベロシティとノート入力)スクリーンコントロールがマップされているパラメータグラフウインドウを開くには、該当するインスペクタでそのグラフタイプのボタンをクリックします。
You can use graphs for the following types of parameters: Controller transforms Velocity scaling(both input velocity and note input) Parameters to which a screen control is mapped You open a graph window by clicking the button for that 留意事項・制限事項助成金申請前に以下の留意事項及び制限事項をよくお読み下さい:次のタイプのプロジェクトは財団のガイドラインから外れます:大学教育、スポーツ交流、出版助成(ただし、米日財団の現行プロジェクトに直接関係するものを除く)、科学的研究に関するプロジェクト。
Notes and Limitations Before applying for a grant, please take the time to carefully review the 次のタイプの失業が目立ちます：。
The following types of unemployment stand out.次のタイプの無言は区別されます。
The following types of mutism are distinguished.次のタイプの金属層は提供されます。
The following types of metallic layers are provided.次のタイプのECUデータの支えられた修正。
Supported modification of ECU data of the following types.
