次の月曜日 - 英語 への翻訳

• next monday
• following monday

日本語 での 次の月曜日 の使用例とその 英語 への翻訳

スケジュールを維持するために、それは、それに先行したものに応じて普及を完成するために各芸術家を5日与えて、次の月曜日から送られました。
In order to maintain schedule, it was sent out the following Monday, giving each artist five days to complete a spread in response to the one that preceded it.

平均して、他の日に比べて、夏時間への切り替え、次の月曜日3.6多くの負傷者があった、と仕事の2,649日以上は、これらの傷害の結果として失われた。
On average, there were 3.6 more injuries on the Mondays following the switch to daylight saving time compared to other days, and 2,649 more days of work were lost as a result of those injuries.

平均して、他の日に比べて、夏時間への切り替え、次の月曜日3.6多くの負傷者があった、と仕事の2,649日以上は、これらの傷害の結果として失われた。
On average, 3.6 more injuries occurred on the Mondays following the switch to daylight saving time compared to other days, and 2,649 more days of work were lost as a result of those injuries.

年1月26日土曜日に着陸すると、祝日の認識される日は実際には次の月曜日（1月28日）になります。
With January 26 landing on a Saturday in 2019, the recognised day for the public holiday will actually be the following Monday(January 28).

年以来、ショーは自身のラジオ局--蒸気祭りFM--と契約を結び、毎日24時間放送し、ショーの始まる前の土曜日から、ショーの終わる次の月曜日まで--全部で10日--放送する。
Since 2003, the show has contracted its own radio station, Steam Fair FM, broadcasting 24 hours daily from the Saturday prior to the show, to the Monday following- 10 days in all.

年1月26日土曜日に着陸すると、祝日の認識される日は実際には次の月曜日（1月28日）になります。
With Australia Day landing on a Saturday in 2019, the recognised day for the public holiday will be the following Monday(January 28 2019).

次の月曜日2711月,
Next Monday 27 November,

次の月曜日0312月に、21:00h,
Next Monday 03 December to the 21:00h,

彼（ルーズベルト）は、日本は無警告で攻撃を行うことで有名であるので、我々は多分次の月曜日（12月1日）に攻撃を受ける可能性がある、ということを持ち出し、そして問題は、われわれはいかに対処すべきかであった。
Roosevelt brought up the event that we were likely to be attacked perhaps next Monday[December 1], for the Japanese are notorious for making an attack without warning, and the question was what we should do.

このタイトルは、第二バチカン公会議の終わりに教皇パウロ六世によって与えられたので、「これは重要な祭りです,ヴァージンは、我々の偉大な仲裁「バチカンでローマミサ典に含まれており、常にペンテコステ次の月曜日に開催されたことを覚えておきます。
It is an important festival because this title was given by Pope Paul VI at the end of Vatican II, to remember that the Virgin is our great intercessor"The Vatican and included in the Roman Missal and always held the Monday following Pentecost.

次の月曜日0312月に、21:00h,
Next Monday 03 December to the 21:00h,

次の月曜日は休日です。
Next Monday is a holiday.

次の月曜日はveteransday。
Next Monday is Veterans Day.

審理は、次の月曜日になる。
The trial continues next Monday.

その次の月曜日は大丈夫でしょう。
Next Monday would be good.

いいか次の月曜日に結婚式があるんだ。
Listen, we have a wedding next Monday.

次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。
Will I be able to see you next Monday?

次の月曜日は必ず来る」と彼女に言った。
She will be back next Monday,” he said.

次の月曜日は必ず来る」と彼女に言った。
I will be back next Monday," I told her.

第1週は1月1日から始まり、第2週は次の月曜日から始まります。
First week begins on 1st of January, next week begins on next Monday.