日本語 での 欧州議会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
欧州議会のJuliaRedaは、11条と13条に断固として反対しています。
A member of EU parliament, Julia Reda, is a staunch opponent of Article 13.これは、マドリッドの欧州議会Esmoで発表されたデンマークの研究によって達成された結論である。
This is the conclusion reached by a Danish study presented at the European Congress of Oncology Esmo in Madrid.欧州議会選がEU27カ国で4－7日に実施された。
The European Parliamentary elections are being held in the 27-member countries between June 4 and 7.月10～13日、すべての欧州議会議員はuploadfilters（アップロードフィルタ）とlinktax（リンク税）について投票する。
ボルカー・ルールのＥＵ版は現在、欧州議会で審議されている。
The European Commission's Plastics Strategy is currently being debated in the EU Parliament.英国議会や欧州議会、ホワイトハウスでも講演を行った実績がある。
He has also given talks at both the British and European Parliaments and at the White House.年のレオンの教令－欧州議会制度に関する最古の文書表現。
The Decreta of León of 1188- The oldest documentary manifestation of the European parliamentary system.ポール・マッカートニー、欧州議会に対して音楽著作権の法改正を支持するよう訴えかける。
Paul McCartney calls on MEPs to back music copyright law change.次の重要なターゲット日は欧州議会選挙前日の5月22日だ。
The next important deadline is 22 May 2014 when the European Parliamentary elections will take place.為替＞来週の欧州議会選挙を巡る懸念を背景にユーロに対する需要が減退したこ。
Concern about next week's European parliamentary elections dented demand for the euro.欧州数億の人々が、今週、欧州議会選挙に投票を行う。
Hundreds of millions of citizens are eligible to vote in this year's European Parliamentary elections.第２回目となる2019年5月は、125か国で1,600件を超えるイベントが2019年欧州議会選挙に合わせて開催。
On 24 May, consisted of more than 1,600 events in 125 countries, coinciding with the 2019 European parliamentary election.僕が初めて投票権を行使することができたのは、2009年の欧州議会選挙だった。
The first time when I was able to take advantage of my right to vote was in the 2009 European Parliamentary Elections.これは欧州議会選挙の場合もそうです、と記事inSputnikDeutschlandはEUEastStratComタスクフォースを書いています。
This is also 欧州議会の会長会議（大統領および政治グループのリーダー）は、10月24木曜日に最終受賞者を選出します。
The European Parliament's Conference of Presidents(President and political groups' leaders) will select the final laureate on Thursday 24 October.EvaKaili氏は、PanhellenicSocialistMovement（PASOK）を代表する欧州議会のギリシャの議員であり、以前はテレビニュースのプレゼンターをしていた。
Eva Kaili is a Member of Europe Parliament representing the Panhelic Society Movement and former television News Presenter.ソロス・ネットワーク”は欧州議会や他の機関に大きな影響力を持っている。
It turns out that the'Soros network' has an extensive sphere of influence in the European Parliament and other institutions of いわゆる「ブロッキング・スタチュート」の発動）欧州議会と欧州連合（EU）諸国の政府が正式に拒否しない限り、2カ月以内に発効するとみられる。
月24日に欧州議会はトルコとの加盟交渉を凍結するよう呼びかける決議を採択した。
On 24 November, the European Parliament passed a resolution calling for a freeze in Turkey's process of accession to the EU.英国は5月23日の欧州議会選挙に参加することになりそうだ。
Britain is supposed to participate in elections for the European Parliament on May 23.
