日本語 での 欧州議会議員 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EUの著作権指令改正案に反対するキャンペーンには500万人もの賛同者が集まっており、実際に15万人規模の大規模な反対運動まで起きていましたが、欧州議会議員による投票が行われ、賛成多数で改正案は承認されました。
The campaign against the EU's proposed revision of the Copyright Directive attracted as many as 5 million supporters, and in fact there had been a massive 150,000 protest campaign, but a vote by the European Parliamentarians took place.得られた知見2016EUメディア世論調査では、「何がインフルエンサーに影響を与えます」、ComRes/バーソン・マーステラ調査好適なニュースソースやブリュッセルの欧州議会議員、EU当局者と意見形成剤で使用されるソーシャルメディアチャネルに。
The findings from the 2016 EU Media Poll,‘What Influences the Influencers', a ComRes/Burson-Marsteller survey into the preferred news sources and social media channels used by MEPs, EU officials and opinion-formers in Brussels.今年初め、改正案の起草者である欧州議会議員アクセル・フォス（ドイツキリスト教民主同盟所属）は、『WIRED』US版に対し、改正案は完璧ではないが、巨大なIT企業が著作権侵害コンテンツとともに表示される広告から利益を得られるような既存のシステムよりましだと述べた。
Earlier this year, the legislation's sponsor, European Parliament member Axel Voss of the Christian Democratic Union of Germany, told WIRED that while the proposal isn't perfect, it's better than the existing system of allowing big tech companies to profit from ads run alongside material that infringes on others' copyrights.マルタ欧州議会議員。
の欧州議会議員選挙。
年に欧州議会議員に選出。
Elected to the US Senate in 2009.これは欧州議会議員数の２倍にあたります。
ACTA否決される:欧州議会議員、最終投票で条約を廃棄。
欧州議会議員のクリスジャニス・カリンズ氏は「犯罪者の行動は変わっていない。
Member of the European Parliament and co-rapporteur Krišjānis Karins observed:“Criminal behaviour hasn't changed.年、タイヤーニは欧州議会議員に当選し、1999年と2004年に再選された。
In 1994 Tajani was elected a Member of the European Parliament(MEP), and reelected in 1999 and 2004.年6月7日、ブゼクは欧州議会議員選挙でふたたびシロンスク県選挙区から立候補して当選する。
On 7 June 2009 Buzek was reelected Member of European Parliament from Silesian Voivodeship constituency.今回の選挙はブルガリアとルーマニアにとって初めてとなる、ほかの加盟国といっせいに行われる欧州議会議員選挙となった。
This will be the first European Parliament election that Bulgaria and Romania will participate in at the same time as the other member states.今回の選挙はブルガリアとルーマニアにとって初めてとなる、ほかの加盟国といっせいに行われる欧州議会議員選挙となった。
This was the first European Parliament election that Bulgaria and Romania participated in at the same time as the other member states.月25日に2014年欧州議会議員選挙が行われ、ポデモスは失業中の人物を含む候補者を送りこんだ。
On 25 May 2014, 年欧州議会議員選挙_(イタリア)。
European Parliament election, 1989(Italy).長官ハーンは、欧州議会議員に2015拡大パッケージを提示します。
Commissioner Hahn to present 2015 enlargement package to MEPs.年、2014年の欧州議会議員選挙で再選。
He was re-elected in the 2009 and 2014 European Parliament elections.欧州議会議員選挙。
Maltese European Parliament Elections.ジャーナリスト、ドキュメンタリー作家、SYRIZA代表欧州議会議員。
Journalist, Writer and Member of the European Parliament from Syriza.先週末に欧州では欧州議会議員の選挙が加盟国で行われました。
In the past week, EU citizens voted in the European Parliament elections.
