欧州高等教育 - 英語 への翻訳

• european higher education

日本語 での 欧州高等教育 の使用例とその 英語 への翻訳

同教授は、欧州の高等教育推進に貢献されると同時に、Westminster大学でSmartCityの先駆となったGreen都市化構想の研究にも従事され、また出身国オランダと日本の、200年以上に及ぶ歴史的な学術交流にも言及され、興味深いお話を多々伺うことができました。
He has contributed to the promotion of higher education in Europe and he was also devoted to the research on the Green urbanization in the University of Westminster, which pioneered the current studies of"Smart City" bringing the resource consumption reduction, and he referred to the interesting long-year historical relations between Japan and his mother country, the Netherlands, over the past 200 years or more.

欧州高等教育地域。
European higher education area.

欧州高等教育圏に。
A European Higher Education Area.

ベルリン・コミュニケ「欧州高等教育圏の実現を目指して」。
Berlin:"Realising the European Higher Education Area".

欧州高等教育圏。
The European Higher Education Area.

欧州高等教育圏は制度いる。
The European Higher Education Area EHEA.

における教育欧州高等教育圏いる。
The European Higher Education Area.

欧州高等教育圏に。
The European Higher Education Area.

欧州高等教育圏の創設を目指すボローニャ・プロセスはそのようなプログラムの一例である。
The Bologna Process aimed at creating the European higher education area is an example of one such program.

次回の欧州高等教育大臣会合は、2020年６月にイタリア・ローマで行われる予定となっている。
The Ministers of the European Higher Education Area will meet in Rome in June 2020.

ルーヴァン・コミュニケ「ボローニャ・プロセス2020年：欧州高等教育圏の新たな10年」。
The Bologna Process 2020: The European Higher Education Area in the new decade.

過去数年間、大学はボローニャ・プロセスと欧州高等教育圏に沿ったものであるために、その構造を検討しました。
In the past decades it has reviewed its structures in order to be in line with the Bologna process and the European Higher Education Area.

博士号経済社会史は、1991年にリスボン工科大学によって設立され、2009年に欧州高等教育圏に適応させました。
The PhD Economic and Organizational Sociology was established by the Technical University of Lisbon in 1991 and adapted to the European Higher Education Area in 2009.

さらなる研究や雇用の目的のために欧州高等教育圏内の他の1つの国から動きやすいです。
Easy to move from one country to the other within the European Higher Education Area for the purpose of further study or employment.

欧州高等教育圏における質保証の基準とガイドライン（ESG）。
The Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG)….

欧州高等教育エリアを作成する際の深刻なパートナーになるために私たちの野心です。
It is our ambition to become a serious partner in creating the European Higher Educational Area.

マスターで獲得したクレジットは、欧州高等教育圏における任意の大学で博士課程へのアクセスのために自動的に認識されます。
The credits completed in the Master are recognized, automatically, for access to doctoral studies at any University of the European Higher Education Area.

欧州高等教育圏における質保証の基準とガイドライン（2005年）。
Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area.(2015).

キプロスの高等教育制度は、ボローニャ・プロセスが定める欧州高等教育圏に沿って形成されています。
The higher education system in Cyprus is shaped by the European Higher Education Area as outlined by the Bologna Process.

バーナードRemaud、EUR-ACEの大統領は、ENAEEは、欧州高等教育エリアの構築を目指して、いわゆるボローニャ・プロセスに「根ざし」される総会に語りました。
Bernard Remaud, President of EUR-ACE, told the general assembly that ENAEE is“rooted” in the so-called Bologna process which aims at building a European higher education area.