止まっていました - 英語 への翻訳

• stopped

日本語 での 止まっていました の使用例とその 英語 への翻訳

で、車に戻ってみると、エンジンが止まっていました。
When I got back to the car, the engine was stopped.

机の上の時計は彼の死亡の時間で止まっていました。
In front of the desk sits his clock, stopped at the hour of his death.

そう宣告された１週間後赤ちゃんの心臓は止まっていました。
A week after the reduction we found out that one of the babies heart had stopped.

長年活動が止まっていましたが、近々動き出すプランがあります。
Activity has been stopped for many years, but there are plans to start soon.

そして、ポケットに入っていた腕時計は1:15で止まっていました。
He also had a gold pocket watch that had stopped at 1:50.

ところで、今朝、家の玄関の前に警察の車が止まっていました。
A police car pulled in front of our house this morning.

たくさん雪が降り、"主の愛の家"も工事が数日、止まっていましたが雪がたくさん溶けた後、再び進行しています。
The construction of“the Lord's House of Love” stopped for few days due to heavy snow, but it resumed after most of the snow had melted.

モルヨセフ病院長は「7時間に及ぶ手術の後、シャロン氏を映像分析センターに移し、CTスキャンで確認したところ、出血は止まっていました。
Dr. Shlomo Mor-Yosef said,"After seven hours of surgery he was transferred to the imaging center and a CT scan showed that the bleeding stopped.

日本政府によると、福島第一原子力発電所の2号機取水口付近のケーブルを格納したピットからの高レベル汚染水の流出は、4月5日20時38分(協定世界時)時点で止まっていました。
According to Japanese authorities, the leak of highly contaminated water from the cable storage pit located next to the Unit 2 inlet point at Fukushima Daiichi nuclear power plant has stopped as of 20:38 UTC on 5 April.

GIANTが止まっていました。
Then the giant stopped.

そこで情報が止まっていました。
And that's where the information stopped.

そこで情報が止まっていました。
This is where the information stopped.

ちょうど鳥が止まっていました。
Then the bird just stopped.

一度作業が止まっていました。
One time stopped working.

この列車はしばらく止まっていました。
This time the train stopped for quite some time.

台の車が止まっていました。
There were about 5-6 vehicles stopped.

起きた時に電車は止まっていました。
I woke up when the train stopped.

受診すると心臓が止まっていました。
While being treated his heart stopped.

近づくと、救急車が止まっていました。
Approaching the hospital, the ambulance stopped.

翌日の状態、出血は止まっていました。
After the next day, the bleeding stopped.